Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me oleme tunnistajaks kriisile ning protestiaktsioonidele, mis meenutavad mässu leiva nimel, inimeste surmasaamist seepärast, et nad on näljased.
we are witnessing a crisis and protests that recall our riots for bread, people being killed because they are hungry.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma kasutan pigem mopeedi kui autot, kuid sooviksin vältida surmasaamist ka siis, kui ma mopeediga sõidan, mitte ainult siis, kui olen oma autos.
i use a moped more than a car, but i would like to avoid dying when i am on my moped too, not just when i am in my car. .
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sri lanka tunnistab oma vastutust selle eest ja soovib vältida tsiviilisikute surmasaamist, kuid täiesti mõistetavalt ei ole armee kannatus lõputu ja ta kardab, et tamili tiigrid püüavad meritsi toimuva evakueerimise korral end tsiviilisikute hulka peites põgeneda.
sri lanka appreciates its own responsibility in this regard and wants to avoid civilian casualties but, understandably, the army's patience is limited and fears that the tigers will seek to escape by a sea evacuation procedure, mixing in with the civilians.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :