Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lisaks on see makedoonia piirkonna halduskeskus ja põhja-kreeka kõige olulisem suurlinn.
it is also the recognized capital of greek macedonia and the most influential urban hub for the northern part of the country.
kuigi thessaloníki on läbi ja lõhki tänapäevane suurlinn, on see läbi imbunud antiikajaloost ja seda ümbritseb lummavalt ilus loodus
it is a thoroughly modern metropolis that is also seeped in ancient history and surrounded by glorious natural beauty.
see sagedusala on sobivaim, et pakkuda tarbijale kvaliteetset internetiühendust olenemata tema asukohast, olgu selleks suurlinn, kauge küla või kiirtee.
this band is ideal for providing high-quality internet to users, wherever they are, be it a large city, a small distant village or on a highway.
hooneansambel on urbanistliku disainiprotsessi tulemus, mille lähtepunktiks oli teema„ suurlinn frankfurt”.
the office tower ensemble is the outcome of an urban design process which took the relation to « frankfurt city » as its starting point.
lõuna-aafrika ei ole rohkem kui kahe aasta jooksul registreerinud hobuste aafrika katku juhtudest sellest haigusest vabas kaplinnas (suurlinn) ega haigusevaba piirkonda ümbritsevas järelevalvetsoonis.
south africa has not recorded cases of african horse sickness in the african horse sickness free area of metropolitan cape town or the surveillance zone surrounding the free area more than two years.
frankfurt on nii kesk-euroopa väikelinn kui ka rahvusvaheline suurlinn, kus asuvad euroopa suuruselt teine lennujaam ja euroopa keskpank. tänavatel kuulete inglise keelt peaaegu sama tihti kui saksa keelt ning kesklinn meenutab oma kõrgete hoonetega new yorki. seetõttu kutsutaksegi frankfurti manhattaniks.
frankfurt is both a central european small town and an international metropolis, home to the second largest airport in europe and the european central bank. on the streets you can hear english nearly as often as german, and the skyline of the city centre with the high-rise buildings is reminiscent of new york city. that's why frankfurt has been nicknamed mainhattan.