Vous avez cherché: töölehe (Estonien - Anglais)

töölehe kaitse
sheet protection

näha töölehe omadusi
see the sheet properties

mitme töölehe kasutamine
using more than one worksheet

töölehe omaduste dialoog.
sheet properties dialog.

sisesta siia töölehe tiitel.
enter the title of the worksheet here.

muuta töölehe mis tahes sisu
change any content in the sheet

kontrollib töölehe sõnade õigekirja.
check spelling of words in the worksheet.

failis% 1 on töölehe suurus vale.
the file %1 has an invalid worksheet size.

lohista sensorid töölehe tühjadele väljadele.
drag sensors to empty cells of a worksheet

dokumendile saab uue töölehe lisada menüükäsuga lisamine leht.
insert sheet will add another sheet to the document.

kas soovid laadida aktiivse töölehe avalikku veebiserverisse?
do you want to upload current worksheet to public web server?

töölehe kõiki ekraane uuendatakse siin määratud aja järel.
all displays of the sheet are updated at the rate specified here.

kui see on märgitud, näidatakse töölehe allservas lehtede sakke.
this check box controls whether the sheet tabs are shown at the bottom of the worksheet.

seetõttu võib hüvitisi saav tööotsija töötada ajutise töölehe alusel.
that is why the job-seeker receiving compensation is authorised to work with a temporary work permit.

suurendab või vähendab töölehe vaadet vahemikus 33% kuni 500%.
increase or decrease the magnification used to display the spreadsheet. range from 33% to 500%.

andmeid ei saa täielikult laadida, sest töölehe maksimumsuurus on juba saavutatud.
the data could not be loaded completely because the maximum size of sheet was exceeded.

võimaldab töölehe eemaldada, peita või näidata või selle omadusi seadistada.
remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties.

võimaldab vormindada valitud lahtri( d). täpsemat infot leiab osast töölehe vormindamine.
format selected cell(s). see the spreadsheet formatting section for more details.

kui kastid valem peidetakse ja kaitstud on märgitud, siis on valem pärast töölehe kaitsmist nähtamatu ning lahtri sisu ei saa muuta.
when hide formula and protected are enabled, the formula is hidden after protecting the sheet and the cell content cannot be changed.

siin saab valida töölehtedel vaikimisi kasutatava mõõtühiku. pane tähele, et aktiivse töölehe ühikut saab eraldi määrata dialoogis vormindus lehekülje paigutus...
choose the default unit that will be used in your all your sheets. note that you can overwrite the unit for the current sheet using the format page layout... dialog.