Vous avez cherché: taandumine (Estonien - Anglais)

täielik taandumine
complete resolution

daktüliidi taandumine n (%)
dactylitis resolution n (%) †

entesiidi taandumine n (%)
enthesitis resolution n (%) ‡

täielik taandumine, n (%) (95
response, n (%) (95%

taandumine protektsionismi oleks hullumeelsus.
a retreat into protectionism would be madness.

taandumine protektsionismi oleks hullumeelsus.
a retreat into protectionism would be madness.

(b) taandumine kahjumlikest tegevusaladest;
(b) the withdrawal from loss-making activities;

kliinilised lõpptulemused – toofuse taandumine ja vähenemine
clinical outcomes - tophus resolution and reduction

menopausi sümptomite taandumine saavutatakse esimestel ravinädalatel.
relief of menopausal symptoms is achieved during the first few weeks of treatment.

lesioonide taandumine ja ravi talutavus olenesid valgusallikast.
clearance rates and tolerability were dependent on the illumination source.

menopausi sümptomite taandumine saavutatakse esimestel ravinädalatel.
relief of menopausal symptoms is achieved during the first few weeks of treatment.

see taandumine säilis kuni uuringu lõpuni 24 nädalal.
this reduction remained until the conclusion of the study at week 24.

see taandumine säilis kuni uuringu lõpuni 24 nädalal.
this reduction remained until the conclusion of the study at week 24.

Ühepoolne taandumine ilma läbirääkimisteta, ilma läbirääkimispartnerita, on täiesti mõistmatu.
unilateral disengagement without negotiations, without having a negotiating partner, does not make sense.

Ühepoolne taandumine ilma läbirääkimisteta, ilma läbirääkimispartnerita, on täiesti mõistmatu.
unilateral disengagement without negotiations, without having a negotiating partner, does not make sense.

iga looma korral mürgistusnähtude algusaeg ja nende võimalik taandumine;
time course of onset of signs of toxicity and whether these were reversible for each animal,

iga looma korral mürgisusnähtude algusaeg ja nende võimalik taandumine;
time course of onset of signs of toxicity, and whether these were reversible for each animal,

natuke hiljem algas, kuigi väga kiiresti, vene vägede taandumine.
the less immediate result, although it was very rapid, was the incomplete withdrawal of russian troops.

natuke hiljem algas, kuigi väga kiiresti, vene vägede taandumine.
the less immediate result, although it was very rapid, was the incomplete withdrawal of russian troops.

samaaegse hcv/hbv-ga patsientidel võib hcv taandumine kiirendada hbv replikatsiooni.
clearance of hcv may lead to increased replication of hbv in patients who are hcv/hbv co-infected.