Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
töö talumajapidamises
work on an agricultural holding
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
talumajapidamises kasutatava elektri kogutarbimine.
total consumption of electricity for farm business use.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loomkoormust väljendatakse loomühikutes talumajapidamises loomade pidamiseks kasutatava söödamaa ühiku kohta.
this stocking density shall be expressed in lu per unit of forage area of the holding used for the animals carried on it.
isik, kes ei tööta talumajapidamises tervet aastat, moodustab osa "aastaühikust".
a person who does not work the whole year on the holding represents a fraction of an "annual unit".
kõigil juhtudel tuleks talumajapidamises võetavad proovid võtta minimaalselt 10 % registreeritud tootmiskohtadest.
in all cases, samples taken at farm level should be taken from a minimum of 10 % of registered sites of production.
talumajapidamise kariloomade arv aruandeaasta alguses, olenemata sellest, kas nad on kõnealusel ajal talumajapidamises või mitte.
number of livestock belonging to the holding at the beginning of the accounting year, whether or not they are on the holding at that time.