Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teema
subject: *
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :
teema:
in a pack: 0,02 g
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
minu arvates oli gaasitransiidi teema lisamine euroopa liidu ja ukraina assotsieerimiskavasse teretulnud.
i think that the inclusion of the gas transit issue on the european union-ukraine association agenda was welcome.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euroopa energiaühenduse laienemine itta ja energia kui teema lisamine prioriteedina uude, ida partnerluse kaudu loodud raamistikku, võib samuti praeguse olukorra lahendamisele kaasa aidata.
the enlargement of the european energy community to the east and the inclusion, as a priority, of energy as a topic in the new framework created through the eastern partnership may also contribute to resolving the current situation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
komisjon soovitab liikmesriikidel parandada palkade läbipaistvust konkreetsete meetmete abil, näiteks töötajate võimalus taotleda asjaomast teavet, ettevõtjate aruandlus, suurettevõtete palgaauditid ning võrdse tasustamise teema lisamine kollektiivläbirääkimistesse.
the commission is recommending that member states improve wage transparency through a ‘toolbox’ of measures, including allowing employees to request information on pay, reporting by companies, pay audits for large firms and including equal pay in collective bargaining.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaebuse esitaja väitis, et vahekohtu kokkuleppesse nimetuse „lasteaed” lisamine oleks tema tõstatatud teema suhtes eksitav.
furthermore, his complaint concerned the format and content of identification documents for horses (“horse passports”).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :