Vous avez cherché: text puudub sellele aktsiasümbolile (Estonien - Anglais)

Üks asi, mis sellest puudub - sellele on viidatud vaid ühes kohas - on nõukogu ja komisjoni nägemus selles suhtes.
one thing that was missing - it is referred to in only one place - was the vision of the council and the commission in this respect.

6.3.4 eriti tähelepanelik tasub olla seoses lairibaühenduse kõigile kättesaadavaks muutmisega, kuna madala sissetulekuga majapidamistel puudub sellele seni juurdepääs.
6.3.4 particular attention should be paid to universal broadband availability, since not all households have access to it yet, especially those of low-income families.

tänu sularaha universaalsusele saavad seda maksete tegemiseks kasutada ka inimesed, kellel ei ole pangakontot või puudub sellele ligipääs, või kellel ei ole võimalik kasutada elektroonilisi maksevahendeid;
it is « inclusive », as it ensures that people who have no bank accounts or limited access to them or who are unable to use electronic forms of payment can still make payments;

kohtujurist sharpstoni ettepanek — kohtuasi c-361/06 kellel endal ii lisa kohast toimikut ei ole või kellel puudub sellele juurdepääs, ja seda ei tohiks teha ühegi sellise taotleja huvides.
opinion of ms sharpston — case c-361/06 themselves have, or have access to, an annex ii dossier.

konkreetne strateegia ja eesmärkide määratlemine peaks olema sobivate näitajate määratlemise eelduseks, kuidsee praegu puudub. sellele vaatamataon müügiedenduskavaeeldatav mõju algusest peale piiratud eelarvega, mis on suhteliselt tagasihoidlik võrreldes hõlmatavate toodete ja geograafiliste piirkondade suure arvuga ning asjaoluga, et puudub asjakohane menetluserinevatesiseriiklikevõi erasektori müügiedendusmeetmete täiendavuse tagamiseks.
defining a specific strategy and objectives therefore seems a precondition for defining suitable indicators, which are lacking at the moment.theimpacttobeexpectedfrom the promotion scheme is nevertheless circumscribed from the start by a budgetthat isrelatively modestinrelationtothelarge number of products and geographical areas to be covered and the lack of an adequate procedure for ensuring complementarity with the various national or private promotion measures.