Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koobaltisulamist vardad või traadid, mis sisaldavad massiprotsentides:
bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dumpinguvastane tollimaks – traadid ja trossikeed – triikimislauad –hiina
anti-dumping - wires and strands - ironing boards - china
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aglomeerunud mitteväärismetallipulbrist traadid ja vardad pihustusmetallitamisel kasutamiseks, k.a osad
base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aglomeerunud mitteväärismetallipulbrist traadid ja vardad pihustusmetallitamisel kasutamiseks, kaasa arvatud osad
base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
need seadmed on paigutatud naha alla rindkereseina ja on traadid, mis on lisatud süda ise.
these devices are placed under the skin in the chest wall and have wires that are attached to the heart itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ühegrammised ja väiksemad vihid on hulknurksed lehed või traadid, mille kuju võimaldab neid kergesti käsitseda.
weights of one gramme and sub-multiple weights of the gramme shall be polygonal laminated strips or wires suitably shaped to permit easy handling.
kontaktid jootmiseks (nt traadid) riba otstes võimaldavad ühendamist 12 v alalisvoolu toiteallikasse.
contacts at the ends of the strip prepared for soldering (for example, wires) allow connection to a 12 v dc power supply.
sellepärast konkureerivad tootjad suurt roostevaba terastraadi valikut hõlmavate lepingute pärast, kuigi eri liiki traadid ei ole vahetult asendatavad ega konkureeri otseselt üksteisega.
therefore, although different types of wires are not directly interchangeable and do not directly compete, producers are competing for contracts covering a broad range of stainless steel wires.
eelnevast tulenevalt tehti järeldus, et elektrijuhtmete terassüdamiku valmistamisel kasutatavad trossikeed ning muud eel- või järelpingestatud traadid ja trossikeed on kaks erinevat toodet.
on this basis, it is concluded that the strands used as a steel core for conductors and other psc wires and strands are two different products.
mitteväärismetallist südamikuga traatelektroodid elekterkaarkeevituseks (välja arvatud joodisesüdamikuga traadid ja vardad, kus joodis sisaldab väärismetallisulamit 2 % kaalust)
base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
mitteväärismetallist südamikuga traatelektroodid elekterkaarkeevituseks (v.a joodisesüdamikuga traadid ja vardad, kus joodis sisaldab väärismetallisulamit vähemalt 2 % massist)
base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
selle põhjal järeldati, et eel- või järelpingestatud traadid ja trossikeed ning elektriülekandevõrkudes kasutatavate elektrijuhtmete terassüdamiku valmistamisel kasutatavad trossikeed erinevad oluliselt füüsikaliste ja tehniliste põhiomaduste poolest ja et neid erinevusi on võimalik kindlaks määrata.
on this basis, it is considered that there are significant basic physical and technical differences between psc wires and strands and the strands used as a steel core for conductors for overhead electricity lines, which are identifiable.
keerutatud traadid, kaablid, punutud lint ja muud samalaadsed vasest tooted, välja arvatud elektrilise isolatsiooniga, okastraat ja lõdvalt keerutatud mitteokastraadist kahekordne tara, isolatsiooniga elektrijuhtmed ja -kaablid
copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
rauast või terasest keerutatud traadid, trossid ja kaablid, kaasa arvatud keerutatud traadid ja traattrossid koos külge ühendatud liitmikega või ilma nendeta, elektrilise isolatsioonita (välja arvatud elektrilise isolatsiooniga)
iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated)
mitteväärismetallidest kattekihiga vardad ja südamikuga traat leegiga jootmiseks, kõvajoodijootmiseks ja keevitamiseks (välja arvatud joodisesüdamikuga traadid, vardad, kus joodis sisaldab väärismetallisulamit vähemalt 2 % kaalust)
base metal coated rods and cored wire,for soldering/brazing/ welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal