Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euroopa peab püsima vähese süsinikdioksiidiheitega tulevikutehnoloogiate tihedas konkurentsis esirinnas.
europe needs to maintain its lead in the low-carbon technologies of the future within a fierce worldwide competition.
euroopa skvk büroo tegutseb komisjoni teadusuuringute Ühiskeskuse tulevikutehnoloogiate instituudi alluvuses.
the eippcb operates within the institute for prospective technological studies (ipts) of the commission's joint research centre (jrc).
just sellele on suunatud tulevikutehnoloogiate kava, mis on juba köitnud rahvusvahelise teaduseliidi tähelepanu.
this is the purpose of the fet programme which has already attracted the international science elite.
2.4 euroopa tulevikutehnoloogiate teadusuuringute kava ühendab endas ainukordsel moel järgmisi omadusi:
2.4 the european fet research scheme is unique in the way it combines the following characteristics.
3.8 liikmesriikide praegune finantskriis võib ohustada ka kosmoseuuringute programme, mis on tulevikutehnoloogiate katselaborid.
3.8 the current financial crisis hitting eu member states could also jeopardise space exploration programmes, a laboratory of technologies for the future.
on oht, et takistatakse vajalike tulevikutehnoloogiate arendamist ja tekkida võivad isegi ebaõnnestunud investeeringud taastuvenergiatööstusse.
there is a risk that the development of required future technologies will be impeded, and even that there will be stranded investments in the renewable energy sector.
taaskasvavatest toorainetest pärit uuenduslikud meetmed ja tooted pakuvad võimalust hõivata maailmakaubanduses juhtiv roll tulevikutehnoloogiate valdkonnas.
innovative processes and products from regrowing raw materials provide the basis for making the eu a world leader in relation to technologies of the future.