Vous avez cherché: värvainetest (Estonien - Anglais)

vähemalt 96 % kõigist värvainetest
not less than 96 % of total colouring matters

ÜldnÕuded vÄrvainetest valmistatud alumiiniumlakkidele
general specifications for aluminium lakes of colours

mitte üle 3,0 % kõigist värvainetest
not more than 3,0 % of total colouring matters

muud karotenoidid peale beetakaroteeni: mitte üle 3,0 % kõigist värvainetest
carotenoids other than beta-carotene: not more than 3,0 % of total colouring matters

karotenoidid, v.a kantaksantiin: mitte üle 5,0 % kõigist värvainetest
carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters

muud karotenoidid, v.a β-karoteen: kuni 3,0 % kõigist värvainetest
carotenoids other than beta-carotene: not more than 3,0 % of total colouring matters

keemiliselt modifitseeritud looduslike polümeeride baasil valmistatud lahus, mis sisaldab kahte või enamat järgmistest värvainetest:
solution based on chemically modified natural polymers, containing two or more of the following dyes:

pädevale asutusele tuleb esitada avaldus selle kohta, et käesolev kriteerium on täidetud, nagu ka täielik loetelu kõikidest tootes sisalduvatest värvainetest.
a declaration of compliance with this criterion shall be provided to the competent body, together with a full list of all dyes or colouring agents used shall be provided.

värvainete üldsisaldusest on lükopeene kokku vähemalt 95 % ja vähemalt 90 % värvainetest on kõik-trans-lükopeen
not less than 95 % total lycopenes and not less than 90 % all-translycopene of all colouring matters

karotenoidid, v.a β-apo-8′-karoteenhappe etüülester: mitte üle 3,0 % kõigist värvainetest
carotenoids other than β-apo-8′-carotenoic acid ethyl ester: not more than 3,0 % of total colouring matters

baariumsoolad, välja arvatud iii lisa tingimustele vastav baariumsulfiid ning iv lisas loetletud baariumsulfaat ja värvainetest valmistatud lakid, soolad ja pigmendid
barium salts, with the exception of barium sulphide under the conditions laid down in annex iii, and of barium sulfate, lakes, salts and pigments prepared from colouring agents when listed in annex iv

mõni nimetatud lubatud värvainetest tuleks siiski loetellu alles jätta, kuna neid võib vaja olla selleks, et asendada või osaliselt asendada värvaineid, mis võivad uuel hindamisel toiduohutusameti arvates osutuda probleemseks.
however, some of those authorised colours should be maintained on the list as they may be needed to replace or partly replace colours that might raise concern to the authority during re-evaluation.

baariumsoolad, v.a baariumsulfaat, baariumsulfaadist valmistatud lakid ja värvainetest valmistatud pigmendid, mis on loetletud iii lisa 2. osas ja iv lisa 2. ja 3. osas ja mis on märgistatud tähisega ba
barium salts, with the exception of barium sulphate, lakes prepared from barium sulphate and pigments prepared from the colouring agents listed in annex iii, part 2 and annex iv, parts 2 and 3 and marked ba

kuigi nõukogu 23. oktoobri 1962. aasta direktiiviga3 (viimati muudetud direktiiviga 76/399/emÜ)4 kehtestati ühtne nimekiri nendest värvainetest, mida on lubatud kasutada toiduainetes, on ravimite värvimist käsitlevates liikmesriikide seadustes siiski veel erinevusi;
whereas, although the council directive of 23 october 1962 (3), as last amended by directive 76/399/eec (4), established a single list of colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption, the disparities between the laws of member states concerning the colouring of medicinal products still exist;