Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaktsineeritavate lindude liigid
species of the birds to be vaccinated
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vaktsineeritavate loomade eeldatav arv
number of animals expected to be vaccinated
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koostatakse kõigi vaktsineeritavate lindude nimekiri koos individuaalse identifitseerimisega, nimekirja säilitatakse vähemalt 10 aastat alates vaktsineerimise kuupäevast.
a list of all the birds to be vaccinated together with the individual identification shall be laid down and kept for at least 10 years from the date of the vaccination.
see võib varieeruda vastavalt vaktsineeritavate tibude vanusele ja kasutatavatele süsteemidele, soovitav vee kogus oleks 250… 400 ml 1000 doosi kohta.
this will vary according to the age of the chickens being vaccinated and the management system, but 250 to 400 ml of water per 1 000 doses is suggested.
pädevale asutusele esitatakse kõigi vaktsineeritavate lindude loetelu koos individuaalsete tunnusandmetega; pädev asutus säilitab nimekirja vähemalt viis aastat pärast sellist vaktsineerimist.
the competent authority shall be notified of a list of birds to be vaccinated together with the individual identification and keep it for at least five years from the date of the vaccination.
pädev asutus edastab komisjonile ja teistele liikmesriikidele üksikasjaliku teabe vaktsineerimisprogrammi kohta ja eriti vaktsiini kasutamise piirkonna kohta, vaktsineeritavate loomade vanuse kohta ning vaktsineeritud loomade kindlakstegemise proovide süsteemi kohta.
the competent authority shall submit to the commission and to the other member states detailed information on the vaccination programme, in particular on the vaccination area, the age of the animals to be vaccinated and the test system in place to identify vaccinated animals.