Vous avez cherché: valdkondadega (Estonien - Anglais)

tegemist on järgmiste valdkondadega:
the areas concerned are:

milliste valdkondadega rakkerühm tegeleb?
which areas are covered by the task force?

soovitused on seotud järgmiste valdkondadega:
they relate to:

andmekaitse seoses eespool osutatud valdkondadega.
data protection in relation to the above areas.

teadusprojektid peaksid tegelema järgmiste valdkondadega:
research projects should address the following areas:

asjaomaste valdkondadega seotud teavitamine ja dokumenteerimine.
the provision of sector information and documentation.

seni on solvit tegelenud näiteks järgmiste valdkondadega:
examples of areas dealt with by solvit so far include:

kas olete nõus väljapakutud valdkondadega, millele keskenduda?
do you agree with the proposed areas of focus?

komisjonipoolne andmete töötlemine on piiratud järgmiste valdkondadega:
the processing of data by the commission is limited to the following areas:

poolte/allikate seos jäätmestatistikat käsitleva määruse valdkondadega.
relationship of the parties/sources to the areas of the regulation on waste statistics.

komisjon määrab tema pädevusse kuuluvate valdkondadega seotud kontaktasutuse.
the commission shall designate a contact point for those areas falling within its sphere of competence.

esfi ja teiste tÕukefondide Ühised jÕupingutused konkreetsete valdkondadega tegelemisel
thereforethere was a need to bring more people, such as women or immigrants, intothe labour market.

aruanded prioriteetsete valdkondadega seotud siseriiklike meetmete ja projektide kohta
report on national activities and projects regarding the priority areas

kogu see töö võimaldas suurendada raamstrateegia prioriteetsete valdkondadega seotud teadmisi.
all this work yielded a better understanding of the priority issues under the framework strategy.

eelkõige tuleb kirjeldada protseduure, mis on seotud järgmiste valdkondadega:
in particular, the procedures related to the following items must be described:

põetamise üldalused ja seos järgmiste valdkondadega: - üld- ja erimeditsiin,
nursing principles in relation to: - general and specialist medicine,

allkomitee võib käsitleda ühe, mitme või kõigi nimetatud valdkondadega seotud küsimusi.
the subcommittee may discuss matters relating to one, several or all of the above sectors.

oleme jõudnud väga sarnasesse olukorda teiste valdkondadega, nagu näiteks kinnisvarasektor hispaanias.
the nautical industry is facing the same type of situation as other sectors, such as real estate in spain.

(5) liit seab eesmärgiks ka sidususe tagamise liidu välistegevuse muude valdkondadega.
(5) the union also aims to ensure coherence with other areas of its external action.

käesoleva määruse rakendamisel tagatakse kooskõla liidu välistegevuse muude valdkondadega ja muude liidu asjakohaste poliitikasuundadega.
in implementing this regulation, consistency shall be ensured with other areas of union external action and with other relevant union policies.