Vous avez cherché: valimistesse (Estonien - Anglais)

opositsioon ei ole valimistesse kaasatud ja paljud opositsiooniliidrid on siiani vangis.
the opposition is not involved in the process and many of the opposition leaders are still under house arrest.

interaktiivse sotsiaalmeedia kasutamine kampaaniavahendina lihtsustas varasemast rohkem valijate otsest kaasamist valimistesse.
the use of interactive social media as campaigning tools made it easier than before for voters to engage directly in the campaign.

van den brande ja pöttering kutsuvad piirkondi ja linnu üles andma panuse euroopa parlamendi valimistesse
van den brande and pöttering urge regions and cities to get involved in european elections

väited euroopa sekkumise kohta iraani valimistesse või mis tahes osaluse kohta järgnenud protestides on alusetud.
allegations of european interference in the iranian elections or any involvement in the protests which followed are unfounded.

selline ongi nende erakondade suhtumine euroopa parlamendi valimistesse ja euroopa asjadesse - täielik osavõtmatus.
that is precisely the attitude of those parties to the elections and to european affairs - a total lack of involvement.

general motorsi euroopa haru töökohad on liiga olulised selleks, et lubada neid valimistesse või riiklike huvide poliitikasse kaasata.
the jobs at general motors in europe are too important to allow them to be dragged into elections or the politics of national interest.

el peab alusetuks ja vastuvõetamatuks süüdistusi, mis erinevad iraani ametivõimud on esitanud elile ja selle liikmesriikidele seoses euroopa sekkumisega iraani valimistesse.
the eu considers the accusations made by various iranian authorities towards the eu and its member states concerning european interference in the iranian elections as baseless and unacceptable.

oluline on, et parlamendiliikmed oleksid tihedalt seotud liikmesriikide detsentraliseeritud valimiskampaaniatega, et inimesed tunneksid end rohkem kaasatuna eelolevatesse valimistesse ja et saavutada võimalikult kõrge valimistest osavõtt.
for them to feel more involved in the forthcoming elections and to get the highest possible turnout, it is important for meps to be closely associated with a decentralised information campaign in the member states.

2014. aasta euroopa karavanid: riikidevaheline algatus eesmärgiga kaasata kodanikud euroopa parlamendi valimistesse (euroopa alternatiivid).
the 2014 transeuropa caravans: transnational citizens' engagement with the european parliament elections (european alternatives)

need väidetavad rikkumised seonduvad piirangutega töötajate ja tööandjate õiguste suhtes luua omaenda valikul organisatsioone ilma riigiasutuste sekkumiseta, riigiasutuste sekkumisega ametiühingute valimistesse, ametiühingu tegevuste piiramisega ja ametiühingu juhtide ning tegevliikmete represseerimisega, mis on kindlaks määratud rahvusvahelise tööorganisatsiooni ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitse konventsioonis nr 87 ning organiseerumisõiguse ja kollektiivläbirääkimiste konventsioonis nr 98.
the alleged violations relate to restrictions upon the right of workers and employers to establish organisations of their own choosing without interference by the public authorities, interference by the public authorities in trade union elections, limitation of trade union activities and repression of trade union leaders and activists, as defined in the freedom of association and protection of the right to organise convention no 87 and the right to organise and collective bargaining convention no 98 of the international labour organisation.