Vous avez cherché: vasar (Estonien - Anglais)

vasar
hammer

hüdrauliline vasar
hydraulic hammer

vasar-rihukana
maleo

vasar peab töötama püstiasendis.
the hammer must be operated in an upright position

langev vasar (langev raskus)
fall-hammer (drop mass)

joonis 4b. langev vasar, alumine osa
fig. 4b fall-hammer, lower part

joonis 4a. langev vasar eest ja küljelt, üldvaade
fig. 4a fall-hammer, front and side, general view

katsetusteks kinnitatakse hüdrauliline vasar kandurile ja kasutatakse spetsiaalset katseplokki.
for the test the hammer is attached to a carrier and a special test block structure shall be used.

löök peab olema selline, et vasar lööb vastu tahavaatepeeglit selle peegelduspinna poolselt küljelt.
the impact shall be such that the hammer strikes the rear-view mirror on the reflecting surface side.

löök peab olema selline, et vasar lööb vastu tahavaatepeeglit selle peegelduspinna poolse külje vastasküljelt.
the impact shall be such that the hammer strikes the rear-view mirror on the opposite side to the reflecting surface.

katsel lastakse vasar lahti asendist, mis moodustab vertikaaltasapinnaga 60° nurga nii, et vasar lööb vastu tahavaatepeeglit just hetkel, kui pendel saavutab vertikaalasendi.
the test consists in allowing the hammer to fall from a height corresponding to a pendulum angle of 60° from the vertical so that the hammer strikes the rear-view mirror at the moment when the pendulum reaches the vertical position.

•vasar surub alasit, mis surub omakorda jalust, muundades kuulmekile võnkumise sisekõrvas oleva vedeliku võnkumiseks.•keskkõrv toimib heli võimendajana.
•the hammer pushes the anvil, which in turn pushes the stirrup to convert eardrum vibration into vibration of inner ear fluids.•the middle ear acts as a sound amplifier.

me peame kohaldama inimõiguste kaitse põhimõtteid arukalt, euroopa kodakondsuse alusel ning mitte nende ideoloogia järgi, kes räägivad meile õiguste kaitsest, kõneldes samal ajal fraktsioonide nimel, kelle sümbolite hulka kuuluvad kommunistlik sirp ja vasar.
we need to apply the principles of protection of human rights with common sense, with a european nationality, and not on the basis of the ideology of those who lecture us on the protection of rights while speaking in the name of parties whose symbols include the communist hammer and sickle.

pendli otsas on vasar, mille moodustab 165 ± 1 mm läbimõõduga jäik kera, mis on kaetud 5 mm paksuse kummist kattega, mille shore'i kõvadus a on 50.
the end of the pendulum comprises a hammer formed by a rigid sphere with a diameter of 165 ± 1 mm having a 5 mm thick rubber covering of shore a hardness 50.