Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
infektsioonide oht, sealhulgas oportunistlikud infektsioonid ja kasutamise vastunäidustus immuunpuudulikkusega patsientidel.
the risk of infections, including opportunistic infections, and the contraindication for use in immuno-compromised patients.
aspartaami kasutamine kõnealustes kogustes remeron suus lahustuvates tablettides ei ole absoluutne vastunäidustus.
the majority of withdrawal reactions are mild and self-limiting.
müügiloa hoidja oli seisukohal, et vastunäidustus ravimata hüpertensiooniga patsientide korral ei ole õigustatud.
16 the mah was of the view that a contraindication in patients with uncontrolled hypertension was not warranted.
vastunäidustus patsientidel, kellel otsese bilirubiini sisaldus enne ravi alustamist on suurenenud >2 x uln.
contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.
hiv-infektsioon ei ole difteeria, teetanuse, läkaköha ja hepatiit b vastase vaktsineerimise vastunäidustus.
hiv infection is not considered as a contra-indication for diphtheria, tetanus, pertussis and hbv vaccination.
kardiovaskulaarse ohutuse osas jõuti kokkuleppele, et vastunäidustus ei ole õigustatud ning piisab lõigu 4. 4 sõnastuse muutmisest.
with regards to cardiovascular safety, it was agreed that a contraindication was not warranted and that a revised wording for section 4.4 was sufficient.