Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liikmesriigid tagavad infrastruktuuri- ja veeremiregistrite iga-aastase avaldamise ja ajakohastamise.
the member states shall ensure that registers of infrastructure and of rolling stock are published and updated annually.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
siiski tuleb tõendada vagunite ekspluateerimise vastavust ühilduvate infrastruktuuride piires, mida võib teha infrastruktuuri- ja veeremiregistrite kaudu.
however, it must be verified that the wagons are operated on compatible infrastructures; this may be done through the use of infrastructure and rolling stock registers.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isegi kui vagun on saanud kasutuselevõtuloa, on vaja tagada, et seda käitatakse ühilduvatel infrastruktuuridel; seda saab tagada infrastruktuuri- ja veeremiregistrite kasutamisega.”;
even if a wagon has been authorised for placing in service, there is a need to ensure that it is operated on compatible infrastructures; this may be done through the use of infrastructure and rolling stock registers.’
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vastavalt direktiivi 96/48/eÜ artikli 22a lõikele 1 „tagavad liikmesriigid infrastruktuuri- ja veeremiregistrite iga-aastase avaldamise ja ajakohastamise.
in accordance with article 22a(1) of directive 96/48/ec, ‘the member states shall ensure that registers of infrastructure and of rolling stock are published and updated annually.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
