Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vahemere veestrateegia
water strategy for the mediterranean
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jätkata riigi keskkonnakaitsestrateegia ja veestrateegia rakendamist.
continue implementing the national environment protection strategy, and the water strategy.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kliimamuutused ja vahemere veestrateegia vahemere liidu tegevuse raames
climate change and the mediterranean water strategy in the framework of the ufm
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el edendab veestrateegia ja veemajanduspoliitika suuremat terviklikkust vahemere piirkonnas.
the eu will promote better integrated water strategies and water-management policies in the mediterranean region.
vesi kui konfliktide allikas, vahemere piirkonna keskkonnapoliitika ja vahemere veestrateegia
water as a driver of conflicts, environmental policy in the mediterranean, and the strategy for water in the mediterranean (swm)
nad kiitsid heaks kõnealusel konverentsil esitatava avalduse lisa, milles määratakse kindlaks suunised vahemere piirkonna veestrateegia väljatöötamiseks.
they approved an annex to the declaration of that conference, which defines guidelines for the development of a strategy for water in the mediterranean.
Üheaegselt barcelonas 13. aprillil 2010 toimunud neljanda euroopa ja vahemere piirkonna ministrite veeteemalise konverentsi deklaratsiooniga oli kavas võtta vastu vahemere veestrateegia.
a strategy for water in the mediterranean (swm) was due to be adopted in conjunction with the ministerial declaration at the 4th euro-mediterranean ministerial conference on water, held in barcelona on 13 april 2010.
euroopa veevarude kaitsmise kava, algatuse „horisont 2020”, vahemere piirkonna veestrateegia ja rahvusvaheline veealase koostöö aasta kooskõlastamine
coordination between the blueprint to safeguard europe's water resources, h2020, strategy for water in the mediterranean (swm) and the international year of water cooperation
veestrateegia loodeti kiita heaks neljandal euroopa ja vahemere piirkonna ministrite veeteemalisel konverentsil, mis leidis aset 13. aprillil 2010 hispaanias barcelonas 10.
the swm was intended to be adopted at the 4th euro-mediterranean ministerial conference on water (barcelona, spain, 13 april 2010)10.
veestrateegia elluviimine ei ole riikide jaoks mingil moel kohustuslik, arvestades selle koostamise raamistikku ja tausta, ning tegemist on ühise raamistikuga kõige kiireloomulisemate või sobivamate projektide rahastamise hõlbustamiseks.
given the context in which it was drawn up, implementation of the strategy is not mandatory for the countries involved; it provides a common framework for facilitating the funding of the most urgent or most suitable projects.
2008. aasta detsembris jordaanias toimunud euroopa – vahemere piirkonna ministrite veeteemalisel konverentsil käivitati vahemere pikaajaline veestrateegia eesmärgiga töötada välja ühine poliitiline, metoodiline ja finantsraamistik, et lihtsustada regionaalpoliitikate rakendamist vee valdkonnas.
the euro-mediterranean ministerial conference on water held in jordan in december 2008, launched a long-term strategy for water in the mediterranean with a view to developing a common political, methodological and financing framework in order to facilitate the implementation of regional policies in the water field.
2.7 samuti kujutab veestrateegia endast tugiraamistikku vahemere liidu tulevastele ministrite kohtumistele keskkonna ja põllumajanduse teemal ning võttes arvesse, et veealased väljakutsed on seotud riikide oluliste struktuuripoliitikatega, ka vahemere liidu teisele riigi- ja valitsusjuhtide tippkohtumisele.
2.7 the swim will constitute the reference framework for the forthcoming ufm ministerial conferences on the environment and agriculture and – given that water issues have major implications for countries' key structural policies – for the second summit of heads of state or government.