Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vajalik viirusevastase toime
auc: ↓ 45%
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viirusevastase ravi ebaõnnestumine ja resistentsuse teke
virologic failure and development of resistance
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antagonismi viirusevastase aktiivsusega ei täheldatud.
no antagonism of antiviral activity was observed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testimine on viirusevastase võitluse tähtis esimene samm.
testing is an important first step to fight the virus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ribaviriin kombinatsioonis otsese viirusevastase ainega (daa)
ribavirin in combination with direct antiviral agent (daa):
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see uuring viidi läbi veel kahe otsetoimiva viirusevastase aine juuresolekul.
this study was conducted in the presence of another two direct-acting antiviral agents.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nii saab kasutada sama viirusevastase mõju saavutamiseks väiksemat sakvinaviiri annust.
this allows a lower dose of saquinavir to be used for the same antiviral effect.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
see ühtib nendel patsientidel täheldatud viirusevastase supressiooni madalama määraga.
this is consistent with the lower rates of antiviral suppression observed in these patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see võimaldab kasutada sama viirusevastase toime saavutamiseks väiksemat telziri annust.
this allows a lower dose of telzir to be used for the same antiviral effect.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interferooni neutraliseerivateks faktoriteks on antikehad, mis neutraliseerivad interferooni viirusevastase toime.
interferon neutralising factors are antibodies which neutralise the antiviral activity of interferon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
seetõttu on sama viirusevastase toime saavutamiseks võimalik kasutada väiksemat tipranaviiri annust.
this allows a lower dose of tipranavir to be used for the same antiviral effect.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sel põhjusel on sama viirusevastase toime saavutamiseks võimalik kasutada väiksemat tipranaviiri annust.
this allows a lower dose of tipranavir to be used for the same antiviral effect.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teisesed tulemusnäitajad olid histoloogiline ravivastus, alat normaliseerumine ja erinevad viirusevastase efektiivsuse näitajad.
secondary endpoints included histological response, alt normalisation, and various measures of antiviral efficacy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
patsiente võib zalmoxis’ega ravida 24 tundi pärast viirusevastase või immunosupressiivse ravi katkestamist.
patients could be treated with zalmoxis 24 hours after the antiviral or immunosuppressive therapy discontinuation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. viirusevastase toime saavutamiseks väiksemat telziri annust.
ritonavir is another protease inhibitor that is used as a ‘ booster’.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
samaaegse b- või c-hepatiidi viirusevastase ravi korral lugege vastava ravimi omaduste kokkuvõtet.
in case of concomitant antiviral therapy for hepatitis b or c, please refer to the relevant product information for these medicinal products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elisa plaadid kaetakse 50 μl küüliku viirusevastase seerumiga, mis on seisnud üle öö niiskes ruumis ümbritseva υhu temperatuuril.
elisa plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samaaegse b- ja c-hepatiidi viirusevastase ravi korral juhinduge palun ka vastavatest ravimi omaduste kokkuvõttest.
in case of concomitant antiviral therapy for hepatitis b or c, please refer also to the relevant product information for these medicinal products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
samaaegse viirusevastase ravi puhul b- või c-hepatiidi tõttu tutvuge ka nende preparaatide ravimi omaduste kokkuvõtetega.
in case of concomitant antiviral therapy for hepatitis b or c, please refer also to the relevant summary of product characteristics for these medicinal products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
samaaegselt viirusevastase ravi kasutamisel b- või c-hepatiidi korral vt ka nende ravimite vastavat ravimi omaduste kokkuvõtet.
in case of concomitant antiviral therapy for hepatitis b or c, please refer also to the relevant summary of product characteristics for these medicinal products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :