Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vireadi toimeaine tenofoviirdisoproksiil on eelravim, mis muundub kehas tenofoviiriks.
Активната субстанция на viread, тенофовир дисопроксил, е про- медикамент, който се превръща в тенофовир в тялото.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofoviirdisoproksiilfumaraat muudetakse in vivo tenofoviiriks, adenosiinmonofosfaadi nukleosiidmonofosfaadi (nukleotiidi) analoogiks.
Тенофовир дизопроксил фумарат се конвертира in vivo до тенофовир, нуклеозид монофосфат (нуклеотид) аналог на аденозин монофосфат.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofoviirdisoproksiilfumaraat on vesilahustuv ester, eelravim, mis muudetakse in vivo kiiresti tenofoviiriks ja formaldehüüdiks.
Тенофовир дизопроксил фумарат представлява водно- разтворим естерен prodrug, който in vivo се конвертира бързо в тенофовир и формалдехид.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pärast truvada suukaudset manustamist tervetele isikutele imenduvad emtritsitabiin ja tenofoviirdisoproksiilfumaraat kiiresti ning tenofoviirdisoproksiilfumaraat muudetakse tenofoviiriks.
След пероралното приложение на truvada на здрави индивиди емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат се резорбират бързо и тенофовир дизопроксил фумарат се конвертира до тенофовир.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofoviirdisoproksiil imendub ja muudetakse aktiivseks toimeaineks tenofoviiriks, mis on nukleosiidmonofosfaadi (nukleotiidi) analoog.
Тенофовир дизопроксил се абсорбира и конвертира до активната съставка тенофовир, която е нуклеозид монофосфатен (нуклеотиден) аналог.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atripla sisaldab kolme toimeainet: efavirensit, mis on mittenukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitor (nnrti); emtritsitabiini, mis on nukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitor; ja tenofoviirdisoproksiili, mis on tenofoviiri eelravim, mis muundub organismis toimeaineks tenofoviiriks.
atripla не трябва да се приема едновременно с други лекарства, съдържащи ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир дизопроксил, или ламивудин (друго антивирусно лекарство).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.