Vous avez cherché: meeles (Estonien - Croate)

ja nad pidasid meeles selle s
oni održaše tu rijeè, ali se meðu sobom pitahu što znaèi to njegovo "od mrtvih ustati"

ent joogikallajate ülem ei pidanud joosepit meeles, vaid unustas tema ära.
ipak se glavni peharnik nije sjetio josipa - zaboravio je na nj.

ta vennad said temale kadedaks, aga ta isa pidas meeles selle loo.
i dok su braæa od zavisti bila ljuta na nj, njegov je otac razmišljao o svemu.

küpsised on väikesed failid sinu arvutis. nende kaudu peavad veebilehed sind meeles.
kolačići su male datoteke pohranjene na vašem računalu koje web lokacijama omogućuju da vas zapamte u slučaju ponovne posjete.

siin saab määrata, mitu suletud elementi peetakse meeles. määratud väärtust ei saa ületada.
ovo postavlja najveći broj zatvorenih stavki koje će se čuvati u memoriji. ova granica neće biti prelažena.

pidage meeles vange, otsekui oleksite kaasvangid, ja vaevatuid, sest ka teie olete veel ihus.
sjeæajte se uznika kao suuznici; zlostavljanih - ta i sami ste u tijelu!

pea meeles jeesust kristust, kes on surnuist üles äratatud, kes on taaveti soost minu evangeeliumi järgi,
spominji se isusa krista, uskrsla od mrtvih, od potomstva davidova - po mojem evanðelju.

pidage meeles, et enamiku toodete jaoks on kasutusjuhendid olemas ja et enamik kasutusjuhendeid on teie keeles kättesaadavad.
imajte na umu da za većinu proizvoda postoje uputstva i da je većina uputstava dostupna na vašem jeziku.

määra vaikepanus ja vali, kellel on lubatud duubeldada. pea meeles, et 1 lubab duubeldada mõlemal mängijal.
odredite vrijednost lica kocke i odaberite tko ima mogućnost udvostručavanja. napomena: lice 1 automatski omogućuje da obadva igrača udvostručavaju.

aga pea mind meeles, kui su käsi hästi käib ja tee mulle siis head ning tuleta mind vaaraole meelde ja vii mind siit hoonest välja,
kada ti bude opet dobro, sjeti se da sam i ja bio s tobom, pa mi uèini ovu uslugu: spomeni me faraonu i pokušaj me izvesti iz ove kuæe.

ehk ma küll enne olin pilkaja ja tagakiusaja ja vägivaldne. aga ma olen armu saanud, sest ma olin seda teinud teadmata, uskmatus meeles.
koji prije bijah hulitelj, progonitelj i nasilnik. ali pomilovan sam jer sam to u neznanju uèinio, još u nevjeri.

orjad, olge sõnakuulelikud neile, kes teie isandad on liha poolest, kartuse ja värinaga oma südame kohtlases meeles, otsekui kristusele,
robovi, slušajte svoje zemaljske gospodare kao krista - sa strahom i trepetom, u jednostavnosti srca.

tänud ka paljudele teistele. Ülalolevas nimekirjas on ainult need kaastöölised, kes veel meeles on.
hvala i mnogim drugima. gronji popis samo je dio zaslužnih koje sam uspio naći.

ja peab meeles, et käsku pole seatud õigele, vaid ülekohtustele ja kangekaelseile, jumalakartmatuile ja patustele, õelatele ja roojastele, isatapjaile ja ematapjaile, mõrtsukaile,
svjestan toga da je zakon tu ne za pravednika nego za bezakonike i nepokornike, nepobožnike i grešnike, bezbožnike i svetogrdnike, ocoubojice i materoubojice, koljaèe,

mina olen teile kõigiti näidanud, et nõnda tööd tehes tuleb hoolt kanda nõrkade eest ja meeles pidada issanda jeesuse sõnu, mis ta on öelnud: õndsam on anda kui võtta!”
u svemu vam pokazah: tako se trudeæi treba se zauzimati za nemoæne i na pameti imati rijeèi gospodina isusa jer on reèe: 'blaženije je davati nego primati.'"

pilt peab olema jpeg vormingus. pea meeles, et pilt salvestatakse koos sinu avaliku võtmega. kui kasutad väga mahukat pilti, muutub ka võti väga suureks. seepärast on mõttekas jätta pilt umbes mõõtmetesse 240x288.
slika mora biti datoteka u formatu jpeg. zapamtite da je slika spremljena unutar vašeg javnog ključa pa će, ukoliko koristite veliku sliku, veličina vašeg ključa također biti pozamašna. preporuča se slika veličine oko 240x288.

kutset e- postiga saates pea meeles, et igaüks, kes kirja loeb, võib sinu arvutiga saada ühenduse ühe tunni jooksul või tunni jooksul pärast seda, kui leidis aset esimene edukas ühendus. e- postiga saadetud kutse tuleks krüptida või vähemalt saata ainult turvalist võrku, mitte aga internetti kasutades.
kada šaljete pozivnicu putem e- pošte, imajte na umu da će svatko tko pročita poslanu poruku moći povezati se na vaše računalo unutar jednog sata ili dok se ne ostvari prva veza, šta god se prvo dogodi. trebali biste kriptirati poruku ili je poslati kroz sigurnu mrežu, no ne putem interneta.