Vous avez cherché: dividendid (Estonien - Danois)

dividendid;
udbytte

saadaolevad dividendid;
dividende, der modtages

tulu põhikapitalilt (dividendid)
aktieindkomst (udbytte)

rahas makstavad dividendid
kontantudbytte

dividendid ja jaotatud kasum
dividende og distribueret overskud

euroopa investeerimisfondi makstud dividendid
udbytte fra den europæiske investeringsfond — formålsbestemte indtægter

dividendid makstakse välja kasumist.
udbytte udloddes af overskuddet.

intressid, teenus- ja vahendustasud, dividendid
renter, gebyrer, kommissioner og udbytte

8 5 0 euroopa investeerimisfondi poolt makstud dividendid
8 5 0 afkast udbetalt af den europæiske investeringsfond

dividendid ja jaotatud kasum 2.1.1.2.
udbytter og udbetalt overskud 2.1.1.2.

ettenägematud dividendid või väärtuse kasv ei saa siin olla määravaks.
udlodninger eller værdistigninger, som det ikke er muligt at beregne på forhånd, kan derfor ikke være en afgørende faktor.

tootlus ja dividendid pannakse paika kehtiva turumäära alusel.
afkastet og udbyttet fastsættes til markedskursen.

need intressid ja dividendid võib maksta investoritele või lisada kapitalile.
disse indtægter kan udloddes til investorerne eller akkumuleres.

dividendid kajastatakse selle kuupäeva seisuga, mil nad kuuluvad väljamaksmisele.
udbytter registreres pr. den dato, på hvilken de kommer til udbetaling.

- võõrkapitali intressid ja omakapitali dividendid, mis ei ületa viitemäära;
- renter af fremmedkapital og et afkast af den anvendte egenkapital, som ikke må overstige referencesatsen

intressitulu, dividendid või muu varadelt saadud või neist tulenev sissetulek;
renter, udbytter og andre indtægter eller værdier hidrørende fra aktiver

ettevõtja peab siiski avalikustama dividendid, mis makstakse tootmisõiguste või litsentsitasude asemel.
dog er det et krav, at virksomheden oplyser om ethvert udbytte, der udbetales i stedet for produktionsrettigheder eller royalties.

eraldised kolmandate isikute ees olevate kohustuste katteks, st pensionid, dividendid jne;
hensættelser, der udgør forpligtelser over for tredjemand, dvs. pension, dividende osv.

kontserni aktsionärid on andnud oma osa, jättes dividendid välja võtmata alates 1997. aastast.
aktionærernes bidrag bestod i, at de fra og med 1997 ikke fik udbetalt dividende.

sel juhul ei ole nimetatud dividende saaval äriühingul õigust maksu ümberarvutusele ja saadud dividendid ei ole käsitletavad maksuvaba
i sådanne tilfælde har det selskab, som har modtaget udbyttet, ikke ret til en skattegodtgørelse, og det modtagne udbytte bliver