Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dumpingumarginaali suurus
dumpingmargenens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
dumpingumarginaali arvutamine.
dumpingberegninger.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dumpingumarginaali suurusjärgu mõju
virkningerne af dumpingmargenens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasv, dumpingumarginaali suurusjärk
vækst, dumpingmargenens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h) dumpingumarginaali suurus
h) dumpingmargenens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tegeliku dumpingumarginaali suurus
den faktiske dumpingmargens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
see suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
dette ville øge dumpingmargenen væsentligt.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j) tegeliku dumpingumarginaali suurus
(j) den faktiske dumpingmargens størrelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
korrigeerimine suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
en justering ville øge dumpingmargenen væsentligt.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka see näitas üle 20 % dumpingumarginaali.
dette viste også en dumpingmargen på over 20 %.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dumpingumarginaali suurus ja toibumine varasemast dumpingust
dumpingmargenens størrelse og genrejsning efter tidligere dumping
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tegeliku dumpingumarginaali suurus ja toibumine varasemast dumpingust
den faktiske dumpingmargens størrelse og genrejsning efter tidligere dumping
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(26) varasemates uurimistes täheldati kõrget dumpingumarginaali.
(26) den dumpingmargen, der blev fastsat i de tidligere undersøgelser, var høj.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) dumpingu olemasolu ja dumpingumarginaali kindlaksmääramise meetodid;
a) forekomsten af dumping og metoderne til fastlæggelse af dumpingmargenen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seepärast tehti lõpliku dumpingumarginaali arvutamiseks vajalikud parandused.
derfor blev der foretaget de nødvendige justeringer med henblik på beregningen af den endelige dumpingmargen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
g) tegeliku dumpingumarginaali suurus ja toibumine varasemast dumpingust
g) den faktiske dumpingmargens størrelse og genrejsning efter tidligere dumping
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda dumpingumarginaali kohaldati hrv kõigi teiste eksportivate tootjate suhtes.
denne dumpingmargen blev anvendt for alle andre eksporterende producenter i kina.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda dumpingumarginaali kohaldati vietnami kõigi teiste eksportivate tootjate suhtes.
denne dumpingmargen blev anvendt for alle andre eksporterende producenter i vietnam.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõikidel muudel juhtudel tuleks tollimaks kehtestada leitud dumpingumarginaali tasemel.
i alle andre tilfælde bør tolden fastsættes med niveauet for den konstaterede dumpingmargen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ülejäänud impordikoguste osatähtsust ei peetud üleriigilise dumpingumarginaali kehtestamiseks piisavalt esinduslikuks.
de resterende importmængder blev betragtet som utilstrækkeligt repræsentative som grundlag for den landsdækkende told.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :