Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grundig ag – nürnberg, saksamaa
grundig ag - nürnberg, tyskland
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vt selle kohta näiteks kohtuasja consten ja grundig lahendit, mida tsiteeritakse joonealuses märkuses 12.
se den i fodnote 12 nævnte dom i sagen vedrørende consten og grundig.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vt näiteks liidetud kohtuasju 56/64 ja 58/64, consten ja grundig, ekl 1966, lk 429.
se f.eks. dom af 13.7.1966 i de forenede sager 56/64 og 58/64, consten og grundig, sml. 1966, s. 429.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sellised tähtajad ei muudaks ühenduse õiguskorra alusel antud subjektiivsete õiguste kasutamist praktiliselt võimatuks või ülemäära raskeks (eespool viidatud kohtuotsus grundig italiana, punkt 34).
sådanne frister kan nemlig ikke antages i praksis at gøre det umuligt eller uforholdsmæssigt vanskeligt at udøve de rettigheder, der tillægges i henhold til fællesskabsretten (grundig italiana-dommen, præmis 34).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(113) viis koostööd tegevat ühenduse tootjat, täpsemalt industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti ja technimagen vastavad algmääruse artikli 5 lõike 4 nõuetele, sest nende toodang moodustab 30 % ühenduse värvitelerite kogutoodangust.
(113) de fem samarbejdsvillige producenter i fællesskabet, nemlig industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti og technimagen, opfylder betingelserne i artikel 5, stk. 4, i grundforordningen, da de tegner sig for 30 % af den samlede produktion af farvefjernsynsmodtagere i fællesskabet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :