Vous avez cherché: mul ei ole midagi vaadata (Estonien - Danois)

Ümberkorraldustes ei ole midagi uut.
omstrukturering er ikke noget nyt fænomen.

mul ei ole kontot
jeg har ikke en konto

siin ei ole midagi tagasi võtta.
der er intet at fortryde.

ent mul ei ole kasutajatunnust.
men jeg har ikke noget brugernavn.

vabakaubanduslepingud ei ole euroopa jaoks midagi uut.
frihandelsaftaler er på ingen måde noget nyt for eu.

ja sellest ei ole mul mitte midagi kasu!
det nytter ikke noget!

sellisel juhul ei ole vaja midagi ette võtta.
dette har ingen betydning.

vabandust, praegu ei ole midagi öelda konfiguratsioonivõtmete kohta.
desværre er der for øjeblikket ingen hjælp med indstillingstilvalg inden kildekoden kompileres.

majanduslik lõimumine sõltumatute riikide vahel ei ole midagi uut.
Økonomisk integration mellem uafhængige stater er ikke noget nyt. den romerske møntunion, der bestod af frankrig, belgien, schweiz, italien og grækenland, eksisterede fra 1865-1927.

seda kuubikut ei ole veel segatud, nii et pole midagi lahendada.
terningen er ikke blevet blandet, så der er intet at løse.

seiskamine, kui seansse ei ole avatud, muidu ei juhtu midagi
luk ned hvis der ingen åbne sessioner er, gør ellers ingenting

mul ei ole palutud kinnitada uuringu objektiivsust.
jeg er ikke blevet bedt om at efterprøve undersøgelsens objektivitet.

midagi ei ole valitud
intet valgt

mul ei ole ühtegi visualiseeringut. kust neid saada?
jeg ser ingen visualiseringer. hvor kan jeg få fat på dem?

ei ole ilmnenud midagi, mis paneks komisjoni kõnealust teavet küsitavaks pidama.
kommissionen har ikke grund til at betvivle rigtigheden af denne oplysning.

enne kui kõigis valdkondades ei ole otsust langetatud, ei ole mitte midagi otsustatud.
intet er afgjort, før alt er afgjort.

tõenäoliselt ei ole sul esimesel korral mitte midagi seadistatud, seepärast sellest alustamegi.
den kommer formodentlig ikke til at have nogen indgange til at begynde med, men det er dem vi skal udfylde nu.

niisugused erimeelsused ei ole midagi uut, minevikus osutus looduskaitse aga liiga sageli kaotajaks.
sådanne diskussioner er på ingen måde nye, men tidligere måtte naturbeskyttelsen for ofte vige pladsen for andre politikker.

kasutage tüüplepingut veendumaks, et teie individuaalses töölepingus ei ole midagi kahe silma vahele jäetud.
brug standardkontrakten til at sikre dig, at der ikke er udeladt noget i din individuelle kontrakt.

ei ole midagi uut selles, et uimastite leviku piiramisest möödahiilimiseks hakatakse turustama reguleerimata asendusaineid.
markedsplads for udvekslingen af varer og tjenester. det er derfor ikke overraskende, at dette medie nu påvirker narkotikaområdet.