Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kõik peidetakse
skjul alt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
valem peidetakse
skjul formel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aken peidetakse käivitamisel
skjul vinduet ved opstart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filtreeritud pildid peidetakse
skjul filtrerede billeder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& mitteaktiivsed ülesanded peidetakse
skjul & inaktive gøremål
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
käivitamisel peidetakse aken dokki
skjul vinduet i statusområdet ved opstart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edenemisakna näitamisel peidetakse peaaken
skjul hovedvinduet mens fremgangsvinduet vises
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märkimisel peidetakse koodivoltimise märgid.
hvis dette er markeret, skjules markeringer for kodefoldning.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peidetakse järgmiste atribuutidega lõpetused:
skjul fuldførelser med følgende attributter:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esimene rada peidetakse esimesse eellünka
skjul første spor i første indledende mellemrummet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märkimisel peidetakse juba täidetud ülesanded.
markér dette felt hvis du ikke vil se gøremål der allerede er blevet gennemført.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mustas nimekirjas olevad serverid peidetakse
skjul sortlistede servere
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märkimisel peidetakse kindla lõpuajata ülesanded.
markér dette felt hvis du ikke vil se gøremål uden en afslutning.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see fail peidetakse rock ridge failisüsteemi korral
skjul denne filen i rock ridge- filsystem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainult ui serveri käivitamine, peaaken peidetakse
kør kun ui- server - skjul hovedvindue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peidetakse ka siis, kui intervall on suurem kui:
skjul også hvis tidsskalaen er større end:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valimisel peidetakse peaaknas eemaldatud failid. vaata.
bestemmer om fjernede filer er skjulte i trævisningen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaardiriba peidetakse, kui avatud on ainult üks kaart
skjul fanebladslinjen når kun et faneblad er åbent
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sisselülitamisel peidetakse kaardi liigutamisel messieri kataloogi objektid.
hvis dette markeres, vil objekterne i messier- kataloget blive skjult mens stjernekortet bevæges.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valimisel peidetakse peaaknas nähtavate kirjeteta kataloogid. vaata.
bestemmer om synlige indgange er skjult eller ej i trævisningen. se.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :