Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soovitav on:
det anbefales,
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soovitav kogus;
den ønskede mængde
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 soovitav annustamine
anbefalet dosering
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see pole vajalik ega soovitav.
dette er hverken nødvendigt eller ønskeligt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
põletusmärke ei ole soovitav kasutada.
brændemærkning bør ikke anvendes.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lahust on soovitav kasutada koheselt.
ie (15 μg)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lastel ei ole soovitav tihti kasutada
bør ikke anvendes til børn
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soovitav on manustada ravimit enne söötmist.
3 det anbefales at administrere præparatet før fodring.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
erinevate saasteainete proovivõtukohtade soovitav koospaiknemine;
ønsket om at have samme prøvetagningssted for forskellige forurenende stoffer
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soovitav on alati kontrollida mitut turvaelementi.
det anbefales altid at kontrollere mere end ét sikkerhedselement.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
preparaadi kasutamine nendel loomadel ei ole soovitav.
anvendelse af produktet på disse dyr kan ikke anbefales.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kohtukõnet on soovitav alustada selle ülesehituse tutvustamisest.
det anbefales, at det mundtlige indlæg indledes med en angivelse af den plan, som vil blive fulgt.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energiaallikate mitmekesistamiseks on soovitav suurendada maagaasi osatähtsust;
i forbindelse med diversificeringen af energikilderne er det oenskeligt, at anvendelsen af naturgas oeges;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(9) soovitav on tagada geneetilise mitmekesisuse säilimine.
(9) det er ønskeligt at sikre, at den genetiske diversitet bevares.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(11) on soovitav määratleda mõiste "ühenduse tootmisharu".
(11) det er hensigtsmæssigt at definere udtrykket "erhvervsgrenen i fællesskabet".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tulemuste kiire levitamine _bar_ soovitav _bar_ kohustuslik _bar_
hurtig formidling af resultater _bar_ Ønskelig _bar_ påkrævet _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soovitav _bar_ 16 _bar_ 0 _bar_ 16 _bar_ 5,6 _bar_
ønskeligt _bar_ 16 _bar_ 0 _bar_ 16 _bar_ 5,6 _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :