Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kustutamisel
al eliminar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viga kustutamisel
error al borrar
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viga faili kustutamisel
error al borrar archivo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viga sahtli kustutamisel.
error borrando carpeta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kustutamisel küsitakse kinnitust
confirmar borrados
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viga häire kustutamisel@ info
error al borrar la alarma@info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tule kustutamisel veega varustamiseks.
para ayudar a la extinción de incendios suministrando agua.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viga kirjade kustutamisel serverist:
error al eliminar los mensajes del servidor:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probleem serverist kirjade kustutamisel
ha ocurrido un problema al intentar eliminar el mensaje en el servidor
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elementide kustutamisel visatakse need prügikasti
& borrar elementos debería moverlos a la papelera
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cd- rw kustutamisel edenemisinot ei näidata.
cuando se borra un cd-rw no hay disponible información de progreso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kinnituse küsimine elementide jäädaval kustutamisel.
pedir confirmación cuando se eliminen elementos permanentemente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
häire kustutamisel küsitakse kinnitust@ label
confirmar los borrados de las alarmas@label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viga% 1 kustutamisel: varukoopia loomine nurjus.
error: mientras se borraba %1: falló la creación de copia de seguridad.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selle märkimisel küsitakse sinu käest kinnitust elementide kustutamisel.
marque esta casilla para mostrar un cuadro de diálogo de confirmación cuando vaya a eliminar elementos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
originaalsahtli kustutamisel tekkis ootamatu viga, kuid sahtel kopeeriti edukalt
ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero la carpeta ha sido copiada con éxito
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failide või kataloogide kustutamisel@ option: check ask for confirmation when
borrar archivos o carpetas@option: check ask for confirmation when
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valimisel küsitakse häire kustutamisel alati kinnitust. @ label: spinbox
marque esta casilla para que se le pida confirmación cada vez que borre una alarma. @label: spinbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teine näide on selliste erilennukite rahastamine, mida kasutatakse metsatulekahjude kustutamisel või muul eriotstarbel.
otro ejemplo podría ser la financiación de aviones para la lucha contra los incendios forestales o usos similares.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elil on tähtis osa maailmapanga ja rahvusvahelise valuutafondi algatuses suurtes võlgades olevate vaeste riikide võlgade kustutamisel.
la ue es un actor importante en la iniciativa del banco mundial y del fondo monetario internacional de condonar las deudas de los países pobres muy endeudados.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :