Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soome meteoroloogia instituudi aruannete kohaselt iseloomustas soomes 2004. aasta suve erandlikke ilmastikutingimusi suur sademete hulk, vihmavalingud tõid kaasa kohalikud üleujutused.
según los informes meteorológicos preparados por el instituto de meteorología finlandés, en el verano de 2004 prevalecieron en finlandia unas condiciones meteorológicas excepcionales caracterizadas por una intensa pluviosidad, gran parte de ella en forma de lluvias torrenciales que originaron inundaciones locales.
geodeetilised (sealhulgas fotogramm-meetrilised) mitteelektroonilised instrumendid, hüdrograafia-, okeanograafia-, hüdroloogia-, meteoroloogia- ja geofüüsikainstrumendid ja -seadmed (välja arvatud loodid ja kompassid); mitteelektroonilised kaugusmõõturid
aparatos no electrónicos (incluso de fotogrametría) para hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología o geofísica (excepto niveles y compases); telémetros no electrónicos