Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kindlaks määramata riikidest ja tarnijatelt pärinevad piimatootvad lehmad, trüptoos ja nz - amiin ei ole lubatud.
no se considera aceptable el uso de países de origen no especificados de las vacas productoras de la leche y de proveedores no especificados de la triptosa y nz-aminas.
taotleja peab kokku leppima ühe kindla trüptoosi ja nz- amiinide tarnijaga, kellel on olemas sobiva piima kohta täielik teave nii päritolumaa kui ka loomade kohta.
el solicitante debe estar de acuerdo en un solo origen de triptosa y nz-aminas (especificado) de compañías especificadas de las que se han presentado “ declaraciones de leche” adecuadas en el expediente, junto con detalles de los países de origen de los animales productores.
2-in a1 z9 a2 d3 be cz dk de ee gr es fr ie it cy lv lt lu hu mt nl at pl pt si sk fi se uk d5 au bg ca ch cn hk il is jp li no nz ro ru tr us c4 w5 kogu maailm( kõik üksused, kaasa arvatud statistilisi andmeid koguv riik) Ülejäänud maailm( välja arvatud statistilisi andmeid koguv riik) kontrollib statistilisi andmeid koguv riik el-25( el-25 sisesed riigid), välja arvatud statistilisi andmeid koguv riik belgia tšehhi vabariik taani saksamaa eesti kreeka hispaania prantsusmaa iirimaa itaalia küpros läti leedu luxembourg ungari malta madalmaad austria poola portugal sloveenia slovaki vabariik soome rootsi Ühendkuningriik el-25st väljapoole jäävad riigid austraalia bulgaaria kanada Šveits hiina hong kong iisrael island jaapan liechtenstein norra uus-meremaa rumeenia vene föderatsioon türgi ameerika Ühendriigid maksuvabad finantsasutused el-25st väljapoole jäävad riigid määratlemata
nivel 2-in a1 z9 a2 d3 be cz dk de ee gr es fr ie it cy lv lt lu hu mt nl at pl pt si sk fi se uk d5 au bg ca ch cn hk il is jp li no nz ro ru tr us c4 w5 total mundial( todas las entidades, incluido el país que elabora las estadísticas) resto del mundo( salvo el país que elabora las estadísticas) controlado por el país que elabora las estadísticas eu-25( intra eu-25) salvo el país que elabora las estadísticas bélgica república checa dinamarca alemania estonia grecia españa francia irlanda italia chipre letonia lituania luxemburgo hungría malta países bajos austria polonia portugal eslovenia eslovaquia finlandia suecia reino unido extra eu-25 australia bulgaria canadá suiza china hong kong israel islandia japón liechtenstein noruega nueva zelanda rumanía rusia turquía estados unidos centros financieros off-shore extra eu-25 no asignados es