Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuumtöötlemata pastatooted
kypsentämätön pasta
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veisest, kuumtöötlemata
naudan lihasta, keittämättömät
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kanast, kuumtöötlemata;
kanan (gallus domesticus) lihasta, keittämättömät
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuumtöötlemata valmistised kanast
kypsentämättömät valmisteet, kukkoa tai kanaa
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
vorstid, kuiv- või määrdevorstid, kuumtöötlemata
makkarat, kuivatut tai levitteiksi valmistetut, kypsentämättömät
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muud (muud täidisega pastatooted, kuumtöötlemata)
muut [muut makaronivalmisteet, kypsentämättömät].
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rubriiki kuuluvad kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata munatooted.
kaikki: tähän nimikkeeseen sisältyvät munatuotteet, myös lämpökäsitellyt.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segud kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist
kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
köögiviljad, värsked või kuumtöötlemata, külmutatud või kuivatatud
tuoreet tai keittämättömät, jäädytetyt tai kuivatut vihannekset
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
liigi gallus domesticus kanast või kukest, kuumtöötlemata,
gallus domesticus lihasta, keittämättömät,
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seened (kuumtöötlemata või aurutatud või keedetud), külmutatud
sienet, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, jäädytetyt
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
täielikult või poolkonserveeritud kuumtöötlemata lihatooted, mis on valmistatud hakklihast
lämpökäsittelemättömät, jauhelihasta valmistetut täyssäilötyt tai puolisäilötyt lihajalosteet
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muna sisaldavad–– d, kuumtöötlemata ja muul viisil toiduks valmistamata
munaa sisältävät–– ronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuumtöötlemata; segud kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist:
kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
köögiviljad (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud:
jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt):
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muud veiselihast või -rupsist valmistatud tooted või konservid, kuumtöötlemata;
muut valmisteet ja säilykkeet naudanlihasta tai muista naudanosista, kypsentämättömät;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maapähkel, röstimata või muul viisil kuumtöötlemata, lüdimata, v.a seemned
paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, kuorelliset, muut kuin siemenet
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuumtöötlemata, peeneks homogeniseerimata hakklihast valmistised, millel on järgmised analüüsiomadused:
valmisteet kypsentämättömästä, jauhetusta mutta ei hienoksi homogenoidusta naudanlihasta, jolle ovat ominaisia seuraavat analyysitulokset:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maapähkel (arahhis), röstimata või muul viisil kuumtöötlemata, koorega, seemneks
paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, kuorelliset, kylvämiseen tarkoitetut
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2.köögiviljad, värsked või kuumtöötlemata, külmutatud või kuivatatudi)juur-ja mugulkÖÖgiviljad
2) direktiivin liitteestä ii tulee liitteessä ii oleva a osa ja lisätään teksti seuraavasti:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: