Vous avez cherché: laps (Estonien - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Finnois

Infos

Estonien

laps

Finnois

lapsi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

alaealine laps

Finnois

alaikäinen lapsi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

või laps. im

Finnois

lapsille erilaiset. e

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Estonien

laps (vanus:

Finnois

lapsi (ikä:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

ma pole enam laps.

Finnois

en ole enää mikään pikkutyttö.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

abielust sündinud laps

Finnois

avioliitossa syntynyt lapsi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

ii) alla üheaastane laps;

Finnois

ii) alle vuoden ikäisiä lapsia,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

teie laps saab kaks vaktsiiniannust.

Finnois

lapsenne saa kaksi rokoteannosta.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

laps (alaealine/täiskasvanu);

Finnois

lapsena (alaikäisenä/aikuisena)

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

väljaspool abielu sündinud laps

Finnois

avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

3. laps ja järgmised lapsed

Finnois

• 12 kuukautta, jos työttömyysvakuutuskausi on yli 25vuotta

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

ii) alla ühe-aastane laps;

Finnois

ii) alle vuoden ikäisiä lapsia;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

enne abielu sõlmimist sündinud laps

Finnois

ennen avioliittoa syntynyt lapsi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

hooldusperes elav laps ei saa orvupensioni.

Finnois

täysorvolle myönnetään erillinen eläke kummastakin vanhemmasta.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

2. kuni 21-aastane vallaline laps

Finnois

2. enintään 21 vuoden ikäinen naimaton lapsi;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

jälgige, et laps sööks ära kogu segu.

Finnois

varmista että lapsi syö koko annoksen sekoitettua elintarviketta ja kapselin sisältöä.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Estonien

teie laps saab 3 annust rotateq’ i.

Finnois

lapsesi saa 3 annosta rotateq: ia vähintään neljän viikon välein.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Estonien

laps, kelle vanematest kumbki ei ole abielus

Finnois

lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat naimattomia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

kas laps elab mõlema vanemaga samas leibkonnas?

Finnois

kuuluuko lapsi samaan talouteen kuin molemmat vanhemmat?

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

sugulussuhe (nt laps, lapsendatud laps, kasulaps)

Finnois

sukulaisuus (oma lapsi, ottolapsi, kasvattilapsi):

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,817,159 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK