Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
silmakahjustused
silmät
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silmakahjustused:
akuutti, palautuva munuaisten toimintakyvyn heikkeneminen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silmakahjustused väga sage
silmät hyvin yleiset
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silmakahjustused sage: nägemishäired
yleinen:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silmakahjustused vaskulaarsed häired hematoom
melko harvinaiset silmän verenvuoto
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
väga sage sage aeg- ajalt harv silmakahjustused
hyvin yleiset yleiset melko harvinaiset harvinaiset
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aeg- ajalt (> 1/ 1000, < 1/ 100) silmakahjustused
melko harvinainen (≥ 1/ 1 000, < 1/ 100) silmät
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silmakahjustused väga harv – refraktsioonihäired refraktsioonianomaaliad võivad ilmneda pärast insuliinravi alustamist.
silmät hyvin harvinainen - taittohäiriöt insuliinihoidon alkuvaiheessa saattaa esiintyä taittohäiriöitä.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
silmakahjustused: diploopia, ähmane nägemine, laienenud pupillid, okulogüürilised kriisid.
diplopia, näön hämärtyminen, pupillien laajeneminen, okulogyyriset kriisit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silmakahjustused aeg- ajalt – refraktsioonihäired refraktsioonianomaaliad võivad ilmneda pärast insuliinravi alustamist.
silmät melko harvinainen - taittohäiriöt insuliinihoidon alkuvaiheessa saattaa esiintyä taittohäiriöitä.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silmakahjustused väga harv: nägemishäired vere glükoosisisalduse muutused on teadaolevalt viinud mööduvate nägemishäirete tekkeni, eriti ravi alguses.
silmät hyvin harvinainen: näköhäiriöt verenglukoosin muutosten tiedetään aiheuttavan ohimeneviä näkökyvyn häiriöitä, erityisesti hoidon aloitusvaiheessa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silmakahjustused tsidofoviirravi saavad patsiendid peavad regulaarselt käima oftalmoloogilises kontrollis, et avastada võimalikke uveiidi/ iriidi ja okulaarse hüpotoonia juhte.
silmätapahtumat sidofoviiriä saavaa potilasta on kehotettava käymään säännöllisesti silmätutkimuksissa, jotta mahdollisesti ilmenevä uveiitti/ iriitti ja silmän hypotonia havaitaan.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
need sümptomid võivad viidata potentsiaalselt eluohtlikule verehäirele, mis võib nõuda enbrel- ravi lõpetamist. • närvisüsteemi ja silmakahjustused: informeerige oma arsti, kui lapsel esineb sclerosis multiplex, optiline neuriit (nägemisnärvipõletik) või transversaalne müeliit (seljaaju põletik).
kerro lääkärillesi jos lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.