Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olemasoleva teabe kohaselt on ühenduse turul umbes tosin eli sisalitootjat.
saatavilla olevien tietojen mukaan yhteisön markkinoilla on noin 12 eu:hun sijoittautunutta sisalintuottajaa.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algatusele on eraldatud 327 miljonit eurot ning sellega käsitletakse 30 prioriteetset teemat, millest tosin on keskkonnaalased.
aloitteelle on varattu 327 miljoonaa euroa, ja siihen sisältyy 30 keskeistä teemaa, joista kymmenkunta koskee ympäristöä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.22 euroopas, väljaarvatud tosin näidet itaalias, võib märkimisväärseimaid piirkondi leida prantsusmaal, kus on 1998. aastal asutatud prantsuse tööstuspiirkondade klubi ja saksamaal, kus on üle 50 "raumordnungsregionen'i" ja eriti tähtis algatus baden-württembergis. ka briti näited on olulised (eriti cambridge'high-tech klaster, motor sport'i klaster birminghamis või Šotimaal ja muudes piirkondades olevad klastrid). rea positiivseid näiteid saab tuua skandinaaviast, kus on omistatud suurt tähtsust õppimisele kui arengu nurgakivile, mida toetab ka lähedus. uutest liikmesriikidest võib märkimisväärseid näiteid leida mitmetes piirkondades tšehhi vabariigis, ungaris, poolas, sloveenias ja balti riikides.
1.22 euroopassa on kymmenien italian teollisuuskeskittymien ohella merkittäviä alueita myös ranskassa, jossa vuonna 1998 perustettiin ranskan teollisuusalueiden liitto (districts industriels français), ja saksassa, jossa on yli 50 keskittymää (raumordnungsregionen). lisäksi baden-württembergin osavaltio on käynnistänyt alalla erityisen merkittävän hankkeen. myös ison-britannian teollisuuskeskittymät ovat merkittäviä (etenkin cambridge high-tech cluster, motor sport cluster birminghamissa tai teollisuuskeskittymät skotlannissa ja muualla). pohjoismaissa on perustettu useita onnistuneita teollisuuskeskittymiä, joissa korostetaan oppimisen ja lähekkäisyyden merkitystä kehityksen perustekijänä. uusissa jäsenvaltioissa on saatu merkittäviä kokemuksia eri alueilla esimerkiksi tšekissä, unkarissa, puolassa, sloveniassa, maltassa ja baltian maissa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent