Vous avez cherché: mets (Estonien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Français

Infos

Estonien

mets

Français

forêt

Dernière mise à jour : 2013-09-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Estonien

mets.

Français

forêts.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Estonien

puutumata mets

Français

forêt non perturbée

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mets-kivikakk

Français

chevêche forestière

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

„Õie, mets sai otsa!

Français

– fleur, il n’y a plus de forêt! ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

metsamaa, sh kasvav mets

Français

terrains forestiers, y compris le matériel ligneux sur pied

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mets ja puud kistakse üles?

Français

on arrache les arbres de la forêt! ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

„mets on väga pikaajaline projekt.

Français

il est essentiel de perpétuer la tradition.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mets seob kasvades atmosfääri süsinikdioksiidi.

Français

durant son cycle de croissance, le bois absorbe le dioxyde de carbone présent dans l'atmosphère.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mets on meile, kajakodele, nii tähtis!

Français

elle est tellement importante pour nous, les kayakos!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

hästi hoitud mets loob aluse kliimamuutusega kohanemiseks.

Français

une forêt bien gérée crée les conditions nécessaires pour s'adapter au changement climatique.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

bioloogiline mitmekesisus: kõrge loodusväärtusega põllumajandusmaa ja mets

Français

biodiversité: terres agricoles et forestières à haute valeur naturelle

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

strateegia neli teemat on mets, vesi, maa ja kultuur.

Français

les quatre thèmes de la stratégie sont: «bois», «eau», «terre» et «culture».

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

mets- või kodulinnud, kes võivad osutuda asümptomaatilisteks kandjateks;

Français

les volailles ou les oiseaux sauvages permettant l’identification éventuelle de porteurs asymptomatiques;

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

süsiniku sidumise seisukohast muutub looduslik mets vananedes süsiniku neeldajast süsiniku varamuks.

Français

en ce qui concerne le piégeage du carbone, les forêts naturelles passent, au cours de leur cycle de vie, de puits de carbone à réservoirs de carbone.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

kamerun on üks peamisi puidu eksportriike kongo jõe vesikonnas, kus kasvab maailma suuruselt teine troopiline mets.

Français

le cameroun est l’un des principaux pays exportateurs de bois du bassin du congo qui représente, en surface, la deuxième forêt tropicale du monde.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

kavades määratakse kindlaks igas liikmesriigis nii mets- kui kodulindudelt võetavate proovide ning tehtavate analüüside arv ja tüüp.

Français

les programmes approuvés précisent le nombre d'échantillons à prélever sur des oiseaux sauvages et domestiques dans chaque État membre ainsi que le type et le nombre d'analyses à effectuer.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

ka ressursikasutuse (maa, vesi, mets) õigus ja tulu ressursi kasutamisest koondub selle omanikule.

Français

le droit d'exploiter les ressources (terre, eau, forêt) et les bénéfices qui en sont tirés sont réservés au propriétaire.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

piirkondlikul ja riiklikul tasandil on mets kesk-aafrika riikidele tähtis tuluallikas, nii puidu ja teiste metsasaaduste tööstusliku kasutuse kui ulukiliha poolest.

Français

aux niveaux régional et national, la forêt constitue, pour les pays d'afrique centrale, une importante source de revenus provenant tant de l'exploitation industrielle du bois d'œuvre que des autres produits de la forêt et de la viande de gibier.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Estonien

püha franciscuse mets (bosco di san francesco – assisi (pg)), assisi, itaalia

Français

la forêt de saint-françois ( bosco di san francesco – assisi (pg)), assise, italie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,875,103 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK