Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
käitajate eesmärgiks on katta nii palju lepingutest saadavast tulust tulenevaid likvideerimiskulusid kui võimalik.
Οι φορείς εκμετάλλευσης στοχεύουν να ανακτήσουν ει δυνατόν όλες τις δαπάνες παροπλισμού από τα έσοδα που δημιουργούνται από αυτές τις συμβάσεις.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muid väiksemaid vahendeid, sealhulgas eeskätt springfieldsi võlakirju, mis on eraldatud selleks, et katta likvideerimiskulusid springfieldsi rajatises.
Άλλες λιγότερο σημαντικές συνεισφορές, όπως οι ομολογίες springfields, οι οποίες είναι κονδύλια που προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες παροπλισμού των εγκαταστάσεων springfields.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ühendkuningriik usub, et meede ei kujuta endast bnflile antavat riigiabi, kuna bnflil ei ole enam varasid, mille likvideerimiskulusid võib osaliselt rahastada riik.
Το Ηνωμένο Βασίλειο πιστεύει ότι το μέτρο δεν συνιστά κρατική ενίσχυση στη bnfl, αφού η bnfl δεν θα κατέχει πλέον κανένα από τα περιουσιακά στοιχεία των οποίων οι δαπάνες παροπλισμού μπορούν να χρηματοδοτηθούν εν μέρει από το κράτος.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kulude põhimõtte integreerimise otseseks rakendamiseks, mis on saastaja-maksab põhimõtte tõlgendus, oleks seepärast tulnud esimeste jaama müüdud energiaühikute hinna puhul arvestada kõiki jaama likvideerimiskulusid.
Η πλήρης άμεση εφαρμογή της αρχής εσωτερίκευσης των δαπανών, η οποία αποτελεί ερμηνεία της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει», θα απαιτούσε κατά συνέπεια όλες οι δαπάνες παροπλισμού του εργοστασίου να καθοριστούν σε συνάρτηση με την τιμή των πρώτων μονάδων ενεργείας που πωλήθηκαν από το εργοστάσιο.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-muid väiksemaid vahendeid, sealhulgas eeskätt springfieldsi võlakirju, mis on eraldatud selleks, et katta likvideerimiskulusid springfieldsi rajatises.(26) neid varasid ei anta üle otse ndale, vaid kantakse need valitsuse fondi tuumarajatiste likvideerimise rahastamise arvele. valitsus aga rahastab ndad toetustega.
-Τον χώρο διάθεσης αποβλήτων χαμηλής ραδιενέργειας drigg ·-Τις εγκαταστάσεις capenhurst, των οποίων ο παροπλισμός έχει σχεδόν ολοκληρωθεί, και οι οποίες στη συνέχεια θα προορίζονται για την αποθήκευση υλικών ουρανίου.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: