Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suutlikkuse suurendamine tõhusate riiklike tervishoiupoliitikate väljatöötamiseks ja rakendamiseks eelkõige suure vajadusega piirkondades;
kapacitásépítés hatékony közegészségügyi politikák kialakítására és végrehajtására, elsősorban azokon a területeken, amelyeken ezekre leginkább szükség van;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euroopa liidul on hea positsioon liikmesriikide abistamiseks, ta pakub liikmesriikide tervishoiupoliitikate toetamiseks asjaomast teavet.
az európai unió képes segíteni a tagállamokat megfelelő információ nyújtásában nemzeti egészségügyi politikájuk támogatásához.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who analüüs vaesuse vähendamise strateegiadokumentides toodud tervishoiupoliitikate kohta näitas riikide tervishoiupoliitikate üldist vähest keskendumist vaesuse probleemidele.
egy who-elemzés szerint a szegénység felszámolására irányuló stratégia dokumentumaiban megfogalmazott országosegészségpolitikákáltalábankevéssé összpontosítottakaszegénységre.eztanézetettámasztottákalá a számvevőszék szélesebb körben gyűjtött bizonyítékai is, amelyek szerint az egészségügyi személyzet, illetve ellátás elsősorban a városokban összpontosul.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2 ennetus on kahtlemata üks esmatähtsaid eesmärke, kuna see poliitika võib ja peab võimaldama oluliselt säästa, ja on tervishoiupoliitikate parim lähenemisviis: on lihtne välja tuua näiteks eduka liiklusõnnetuste, aidsi leviku või suitsetamise ennetamise poliitika tulemusi. ennetuste vastastikune seos selles valdkonnas annab märkimisväärseid tulemusi.
4.2 az egyik legfontosabb egészségpolitikai cél kétségkívül a megelőzés, mivel jelentős megtakarításokat képes és kell is lehetővé tennie, és ugyanakkor ez a legjobb egészségpolitikai megközelítés: példaként említhetjük itt a sikeres közlekedésbiztonsági politika, az aids-megelőzés vagy a dohányfogyasztás elleni küzdelem pozitív eredményeit. ezeknek a megelőző intézkedéseknek az összesített hatása látványos eredményekkel járt.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: