Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animeeritud
animata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animeeritud:
animato:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animeeritud pööramine
movimento animato
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
luba animeeritud pildid
riproduci le immagini animate
Dernière mise à jour : 2010-02-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animeeritud %i kaadris
animato in %i frame
Dernière mise à jour : 2010-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasutatakse animeeritud liikumist
usa movimento animato
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& akende animeeritud läbimine
& anima lo scorrimento fra finestre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vähem animeeritud maa sarnane
simile alla terra con meno animazioni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animeeritud kaartide kuvamise kvaliteet.
la qualità applicata nel disegno di mappe animate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suhtlemine on animeeritud ega ole mingil moel moraliseeriv.
la comunicazione è animata e assolutamente non moralistica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas näidata fookuse asukoha muutumisel animeeritud lohistamise jälge?
usare gli effetti animati quando si sposta l' area d' interesse?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animeeritud filmid, videomängud ja popmuusika jätavad monoloogist trendika videoklipi mulje.
filmati animati, videogiochi e musica pop danno a questo monologo l’immagine di un videoclip alla moda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animeeritud pilt või ekraan, mida näidatakse sisselogimise järel & kde; laadimise ajal
immagine animata o schermo che viene mostrato mentre & kde; è in caricamento dopo l' accesso alla macchina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
materjalide seas on voldikud, laulud, animeeritud multifilmid, võlukomplektid ja juhendid õpetajale.
il materiale didattico comprende libretti, canzoni, cartoni animati, kit magici e guide per gli insegnanti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asukoha otsimisel võib marble suunduda kohe uude asukohta või näidata animeeritud teekonda eelmisest asukohast uude.
quando viene cercata una località, marble può raggiungerla istantaneamente oppure mostrare un' animazione del viaggio dalla località precedente a quella nuova.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kas kasutada animeeritud liigutamist? (vastasel juhul "haaratakse" uuest fookusest)
usa movimento animato? (in caso contrario, "salta" alla nuova posizione)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
see nahk näitab tegelikuga sarnanevat maailma, kus on mõned juhuslikult valitud rahvused ja pakutakse mitmeid huvitavaid eesmärke. spraidid ei ole animeeritud.
questo tema mostra un mondo simile a quello vero, con alcune nazionalità scelte a caso, e propone diversi obiettivi interessanti. la grafica non è animata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
näitab animeeritud lendu läbi asteroidivälja, kusjuures suund muutub ja vahel esineb pööramisi. autor: jamie zawinski; 1992.
disegna un' animazione di volo attraverso un campo di asteroidi, con cambi di rotazione e direzione. si può anche attivare la visualizzazione 3d utilizzando gli occhiali rosso/ blu. maggior contributo apportato da jamie zawinski.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tao teema kujutab animeeritud yin- yangi sümbolit. selle lõi daniel pfeiffer occitan@ esperanto. org, keda inspireeris tegelemine taijiga.
il tema tao è un simbolo yin yang animato. questo tema è stato creato da daniel pfeiffer occitan@esperanto. org, che si è ispirato alle proprie pratiche tai chi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektrooniliselt animeeritud munk annab ettekujutuse, milline võis elu olla vii sajandi walesis. samas kasutatakse kohalike kangelaste, sealhulgas ka kuulsa luuletaja tutvustamiseks teisigi pärandi- ja kultuuriaspekte ning juhitakse tähelepanu kirikute ainulaadsele arhitektuurile.
un robot (animatronic) che simula un monaco spiega come si poteva vivere nel galles del vii secolo e altri aspetti della tradizione e della cultura vengono utilizzati per far conoscere gli eroi locali, fra cui un famoso poeta, nonché le peculiarità architettoniche dell’edicio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :