Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hüpoglükeemiat.
paragrafi 4.8 e 4.9).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insuman võib põhjustada hüpoglükeemiat.
insuman può provocare ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Äge üleannustamine võib põhjustada hüpoglükeemiat.
il sovradosaggio acuto può portare a ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
insulin human winthrop võib põhjustada hüpoglükeemiat.
insulin human winthrop può causare ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sulfonüüluurea või insuliiniga kombinatsioonis võib esineda hüpoglükeemiat.
si può verificare ipoglicemia in combinazione con sulfoniluree o insulina.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
actraphane võib põhjustada hüpoglükeemiat (vere madalat glükoosisisaldust).
rischi associati actraphane può provocare ipoglicemia (basso livello di glucosio nel sangue).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
d nu hüpoglükeemiat saab tavaliselt korrigeerida kohese süsivesikute manustamisega.
per poter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Äge üleannustamine võib põhjustada hüpoglükeemiat (madal veresuhkru tase).
il sovradosaggio acuto può portare a ipoglicemia (bassa quantità di zucchero nel sangue).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pentamidiin võib põhjustada hüpoglükeemiat, millele võib mõnikord järgneda hüperglükeemia.
la pentamidina può causare ipoglicemia, che talvolta può essere seguita da iperglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metformiin ei stimuleeri insuliini sekretsiooni ning seetõttu ei põhjusta ka hüpoglükeemiat.
non stimola la secrezione di insulina per cui non produce ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
insuliini üleannustamine võib põhjustada rasket ning mõnikord pikaajalist ja eluohtlikku hüpoglükeemiat.
44 un sovradosaggio di insulina può determinare una ipoglicemia grave, talvolta a lungo termine, e pericolosa per la vita.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- esmased hoiatussümptomid, mis aitavad teil hüpoglükeemiat ära tunda, on vähenenud või
- iperglicemia (elevati livelli di zucchero nel sangue)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nagu kõik insuliinid, võib mixtard põhjustada hüpoglükeemiat (vere vähest glükoosisisaldust).
come nel caso di tutte le insuline, mixtard può provocare ipoglicemia (basso livello di glucosio nel sangue).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
repagliniid, nagu teisedki insuliini sekretsiooni põhjustavad ravimid, võib esile kutsuda hüpoglükeemiat.
la repaglinide, come gli altri secretagoghi dell’ insulina, può causare ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nagu teisedki insuliinid, võib novomix põhjustada hüpoglükeemiat (vere liiga väike glükoosisisaldus).
come altri tipi di insulina, novomix può provocare ipoglicemia (diminuzione della concentrazione di glucosio nel sangue).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
janumet üksinda ei põhjusta suure tõenäosusega liiga madalat veresuhkru taset (hüpoglükeemiat).
È poco probabile che janumet da solo causi un abbassamento anormale dei livelli di zucchero del sangue (ipoglicemia).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :