Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piirkonna vahemereline kliima oma pikkade kuumade suvede ja väheste sademetega muudab põllumajandustingimused keerukaks, niisutus- ja joogivesi sõltub veevarustusest.
il clima è di tipo mediterraneo, con estati calde e lunghe a scarsa piovosità che creano condizioni non molto favorevoli all’agricoltura perché la rendono dipendente dalla fornitura di acqua per l’irrigazione e il consumo pubblico.
pőllumajandusliku ökoefektiivsuse alal on mőningat edusaavutatud. Üheaegselt tootlikkuse tőusuga kasvas 1990-ndatelaastatel energiatarbimine ja niisutus, kuigi see trend on nüüdenam-vähem konstantne.
È migliorata in parte l’efficienza ecologica del settore agricolo,dove negli anni 1990 si è registrato un aumento del consumoenergetico e dell’irrigazione, in linea con l’incremento dellaproduttività, sebbene al momento la tendenza sia più o menocostante.
taotlused peatada komisjoni hankemenetlused, mis puudutavad küprose põhjaosas majanduse arendamist järgmistes valdkondades: energia, keskkond, põllumajandus, telekommunikatsioon, saagi kasvatamine ja lõikus ning niisutus.
domanda di sospensione dell’esecuzione di vari bandi di gara adottati dalla commissione, volti a incoraggiare lo sviluppo economico nella parte settentrionale di cipro nei settori dell’energia, dell’ambiente, dell’agricoltura, delle telecomunicazioni, dell’educazione, nonché della gestione dei raccolti e dell’irrigazione
abi eesmärk -projekt jaguneb kaheks põhiliseks osaks (uurimis-ja arendustegevus ja kooskõlastatud teabe levitamine) ning selle eesmärk on ühelt poolt saada uusi teadmisi teatavate esmatähtsate tegurite kohta, mille piirav mõju itaalia suhkrupeeditootmisele on kindlaks tehtud, ning teiselt poolt levitada suhkrupeeditootjate hulgas juba olemasolevaid või kavandatud meetme käigus väljatöötatavaid häid tavasid. uurimis-ja arendustegevus hõlmab järgmist seitset valdkonda, mis on itaalia peedikasvatuse seisukohast olulised: suhkrusisalduse vähenemine, sordid, niisutus, ümarussid, lämmastikväetamine, varajane külv ja tehniliste vahendite kontroll. -
obiettivo dell'aiuto -il progetto è strutturato principalmente in due filoni identificabili in ricerca e sviluppo e in divulgazione coordinata, con l'obiettivo di acquisire da un lato nuove conoscenze su alcuni temi prioritari, riconosciuti come i principali fattori limitanti della produzione bieticola italiana, dall'altro la diffusione verso gli operatori del settore bieticolo delle migliori tecniche già acquisite e di quelle che si acquisiranno nell'ambito dell'attività programmata. nell'ambito del filone ricerca e sviluppo sono previste le seguenti sette tematiche di rilevante interesse per la bieticoltura italiana: retrogradazione, varietà, irrigazione, nematodi, fertilizzazione azotata, semina anticipata e controllo mezzi tecnici -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: