Vous avez cherché: satelliitjälgimissüsteem (Estonien - Italien)

3) sõnum — teade laeva asukoha kohta, mille satelliitjälgimissüsteem automaatselt edastab lipuliikmesriigi fmc-le;
3)%quot%messaggio%quot%: i dati sulla posizione della nave trasmessi automaticamente dal sistema di controllo via satellite al centro ccp dello stato membro di bandiera;

liikmesriikide ja komisjoni koostöös teatavate laevaliikide suhtes rakendatavad katseprojektid võimaldavad nõukogul enne 1. jaanuari 1996 otsustada, kas kasutusele võtta satelliitjälgimissüsteem või mõni alternatiivne süsteem;
considerando che l'attuazione da parte degli stati membri, in cooperazione con la commissione, di progetti pilota che sono applicabili a determinate categorie di navi permetterà al consiglio di decidere prima del 1° gennaio 1996 se introdurre un sistema di sorveglianza via satellite oppure un sistema alternativo;