Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2003. aasta 2. juunil avaldati teatis[1], mis sisaldab arenguaruannet terviseohutusprogrammi rakendamise kohta.
il 2 giugno 2003 è stata pubblicata una comunicazione[1] contenente la relazione d’avanzamento sull’attuazione del programma per la sicurezza sanitaria.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terrorirünnakud usale 2001. aasta septembris sundisid valitsusi ja rahvusvahelisi organeid, kelle kohustused on seotud tervisekaitsega, vaatama läbi ja tugevdama poliitikat, situatsiooniplaane ja ressursse niisuguste rünnakute vältimiseks ja nende tagajärgede leevendamiseks. vajadus siseriiklikke meetmeid täiendava ühise tegutsemise järele euroopa liidus tõi kaasa terviseohutuse komitee loomise 2001. aasta oktoobris; komitee koosneb tervishoiuministrite kõrgetasemelistest esindajatest ja toimib rahvatervisealase valmisoleku ja reageerimise kooskõlastusplatvormina seoses bioloogiliste, keemiliste ning radioaktiivsete ja tuumainete tahtliku levitamisega. 2003. aasta 2. juunil avaldati teatis[1], mis sisaldab arenguaruannet terviseohutusprogrammi rakendamise kohta.
gli attacchi terroristici perpetrati negli stati uniti nel settembre 2001 hanno spinto i governi e gli organi internazionali responsabili della protezione sanitaria a rivedere e rafforzare le strategie, i piani d’emergenza e le risorse destinate a prevenire e a ridurre le conseguenze di attacchi di questa natura. l’esigenza di un’azione concertata a livello europeo per completare le misure nazionali ha determinato l’istituzione, nell’ottobre 2001, del comitato per la sicurezza sanitaria, composto da rappresentanti ad alto livello dei ministeri della sanità, per svolgere un ruolo di piattaforma di coordinamento in materia di capacità di intervento e risposta all'emissione deliberata di agenti biologici, chimici e radionucleari. il 2 giugno 2003 è stata pubblicata una comunicazione[1] contenente la relazione d’avanzamento sull’attuazione del programma per la sicurezza sanitaria.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: