Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
356 (väljaehitamisel 51)
356 (51 in costruzione)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saksamaa -396 -356 (väljaehitamisel 51) -
germania -396 -356 (51 in costruzione) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saksamaa _bar_ 396 _bar_ 356 (väljaehitamisel 51) _bar_
germania _bar_ 396 _bar_ 356 (51 in costruzione) _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teede infrastruktuuri kavandamisel, projekteerimisel ja väljaehitamisel tuleb maksimaalset tähelepanu pöörata ohutusele.
e’ importante che le infrastrutture stradali siano pianificate, progettate e costruite con la massima considerazione per gli effetti sulla sicurezza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
emsk kutsub üles struktuurivahendite sihipärasele kasutamisele nimetatud süsteemide väljaehitamisel ja renoveerimisel taaskasvavate toorainete baasil.
il comitato chiede un uso mirato dei fondi strutturali per potenziare e rinnovare questi sistemi di riscaldamento grazie all'impiego di materie prime rinnovabili.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toodud küsimuste aktiivne kaasamine kõikide asjassepuutuvate isikute vahelisse dialoogi on edasiviiva tähtsusega natura 2000 võrgustiku väljaehitamisel ja selle kaasamisel laienenud euroopa liidu suuremasse sotsiaalmajanduslikku keskkonda".
per garantire la costituzione ottimale della rete natura 2000 e integrarla nell'ambito socioeconomico più ampio di un'europa in ampliamento, sarà necessario prendere attivamente in considerazione queste tematiche nel dialogo con tutti gli interessati".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
teatud üleeuroopalisi transpordivõrgustikke on oodatud juba pikka aega. riiklike finantsvahendite puudumine kogu euroopas on sageli sundinud nende rajamist edasi lükkama. emsk soovitab eli vahendeid kasutada esmajärjekorras nende transpordiliikide väljaehitamisel, mis on osutunud eriti energiatõhusaks
talune grandi reti transeuropee sono previste da tempo ma la crisi delle finanze pubbliche, che interessa tutta l'europa, ne ha spesso ritardato la realizzazione. il cese suggerisce di utilizzare i finanziamenti ue in via prioritaria per potenziare quei modi di trasporto che si sono dimostrati particolarmente efficienti sul piano energetico.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2.15 peab teadvustama, et — nagu komisjon kirjutab — "natura 2000 ala võib kujuneda jätkusuutliku kohaliku majandusarengu mootoriks ja anda sel viisil panuse kohalike maakogukondade säilitamisesse. toodud küsimuste aktiivne kaasamine kõikide asjassepuutuvate isikute vahelisse dialoogi on edasiviiva tähtsusega natura 2000 võrgustiku väljaehitamisel ja selle kaasamisel laienenud euroopa liidu suuremasse sotsiaalmajanduslikku keskkonda". emsk usub, et teadlikkuse edendamine euroopas on looduskaitse edukusele sama oluline nagu järgnev rahastamisküsimuse hädavajalik selgitamine.
2.15 si deve poter concretamente riuscire, come scrive la commissione europea, "a dimostrare come un sito natura 2000 possa diventare l'elemento motore dello sviluppo sostenibile nell'ambito dell'economia locale, contribuendo al sostentamento delle comunità rurali locali. per garantire la costituzione ottimale della rete natura 2000 e integrarla nell'ambito socioeconomico più ampio di un'europa in ampliamento, sarà necessario prendere attivamente in considerazione queste tematiche nel dialogo con tutti gli interessati". il cese ritiene che una tale consapevolezza abbia, per il successo della tutela ambientale in europa, un'importanza altrettanto rilevante del pur necessario prossimo chiarimento delle questioni relative ai finanziamenti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent