Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
viidake art 58
confronta art. 68.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 39
confronta art 39.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
viidake artiklile 37.
confronta art 37. le indennità sono versate solo per ogni ettaro di su-percie agricola utilizzata (sau).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklitele 61–65
confronta artt 61–65.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklitele 39 ja 51.
confronta art. 39 e art 51.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viidake artikli 59 punktile e
confronta art 59(e).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artikli 43 lõigetele 3 ja 4
artt 43(3),(4)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjavahetuses viidake palun partii numbrile.
nella corrispondenza si prega di citare il numero di lotto.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viidake artiklile 51 seonduvalt määrusega 1782/2003
confronta art 51 del reg. 1782/2003.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alad peavad olema märgistatud – viidake artiklile 50
le aree devono essere designate cfr. art. 50.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
viidake artiklile 44. katab ainult loomise kulud.
confronta art 44.copre solo i costi di impianto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 45, toetus sõltub maatüübist ja kasusaaja kategooriast
confronta art 45, il sostegno varia a secondo del tipi di terreno e potrebbe facilitare il risanamento di foreste autoctone in aree dove queste di categoria di beneciari.sono scomparse da notare che il rimboschimento di alcuni tipi di terreni (pa-ludi) potrebbe non essere propizio per la conservazione della natura.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 51 – taotleja peab kinni pidama vastavatest nõuetest
confronta art 51 – i beneciari devono rispettare il principio di condizionalità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 49. peab olema seotud met-sandus-keskkonnamaksetega
confronta art 49. deve essere collegato alle indennità silvoambientali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjas viidake vaidlustatud otsusega seotud teadaandele ning lisage otsuse koopia.
indicare nella lettera i riferimenti della notifica relativa alla decisione contestata e allegare copia della decisione stessa;
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 46 ja 51 - taotleja peab kinni pidama nõutud reeglitest.
confronta artt 46 e 51. i beneciari devono rispettare il principio di condizionalità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 47 ja artiklile 51 - taotleja peab kinni pidama nõutud reeglitest
migliorare gli habitat forestali piantando specie di sottobosco o reintroducendo specie di suoli boschivi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viidake artiklile 46 and to art 51 - taotleja peab kinni pidama nõutud reeglitest.
confronta art 46 e art 51 – i beneciari devono rispettare il principio della condizionalità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alad peavad olema märgistatud – viidake artiklile 50. ka artikkel 45 viitab söötis talumaale
le aree devono essere designate confronta art 50.l’art 45 si riferisce inoltre alle zone agricole abbandonate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aladele ja kasusaajatele esitatud nõudmiste alaste detailide leidmise jaoks viidake artikli 43 lõigetele 3 ja 4, ja artikli 44 lõikele 4
cfr.: artt 43(3),(4) e 44(4) per maggiori dettagli sulle prescrizioni per le aree e i beneciari.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :