Vous avez cherché: aktsiisimaksuga (Estonien - Letton)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Estonian

Latvian

Infos

Estonian

aktsiisimaksuga

Latvian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Letton

Infos

Estonien

d) aktsiisimaksuga seotud varajase hoiatamise süsteem;

Letton

d) agrā brīdinājuma sistēma akcīzes nodokļiem;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

käive erinevates tootmissektorites koos käibemaksu ja aktsiisimaksuga [slovaki kroonides]

Letton

dažādu ražošanas segmentu apgrozījums, ieskaitot akcīzes nodokļus un pvn [skk]

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

d) vajadusel täiendavat teavet edastava infovahetuse keskasutuse või aktsiisimaksuga tegeleva asutuse andmed;

Letton

d) dati par centrālo koordinācijas biroju vai akcīzes iestādi, no kā var iegūt turpmāku informāciju;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

) ja millega püütakse tõhustada maksupettusevastast võitlust ning lihtsustada aktsiisimaksuga maksustatavate kaupade liikumise suhtes kohaldatavat korda;

Letton

) un regula par administratīvo sadar- bību pvn jomā (2), kuras nolūks ir no 2010. gada paātrināt informācijas par kopienas iekšējiem darījumiem apkopošanu un apmaiņu (3).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

nii annavad turustatud 150000 hektoliitrit kontrollitud päritolunimetusega liköörveini, aktsiisimaksuga 214 eurot/hl, üle 32 miljoni euro aktsiisitulu aastas.

Letton

tā pārdotie 150000 hektolitri aoc deserta vīna ar akcīzes nodokli 214 eur/hl veido vairāk nekā 32 milj. euro ieņēmumu no akcīzēm gadā.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

nii maksustati alates 1993. aasta 1. juulist neid veine aktsiisimaksuga 1400 frf hektoliitri kohta liköörveinide puhul ning 350 frf hektoliitri kohta magusate naturaalveinide puhul.

Letton

līdz ar to kopš 1993. gada 1. jūlija deserta vīniem piemēroja akcīzes nodokli frf 1400 apmērā par hektolitru un saldajiem dabiskajiem vīniem – frf 350 apmērā par hektolitru.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

2. kas eÜ asutamislepingu artikli 90 lõige 1, mille kohaselt ükski liikmesriik ei kehtesta teiste liikmesriikide toodetele mingeid otseseid ega kaudseid riigimakse, mis on suuremad samasugustele kodumaistele toodetele kehtestatud otsestest või kaudsetest maksudest, lubab liikmesriigil maksustada aktsiisimaksuga teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud sõidukeid, ilma et samasugust maksu tuleks tasuda poolas registrisse kantud kasutatud sõidukite müügilt, kui poola aktsiisimaksuseaduse artikli 80 lõike 1 alusel ei maksustata aktsiisimaksuga kõiki poolas registrisse kantud sõidukeid?

Letton

2. vai atbilstoši eiropas kopienas dibināšanas līguma 90. panta pirmajai daļai, saskaņā ar kuru dalībvalstis citu dalībvalstu ražojumiem tieši vai netieši neuzliek iekšējos nodokļus, kas lielāki par tiem, kas tieši vai netieši uzlikti līdzīgiem vietējiem ražojumiem, ļauj dalībvalstij aplikt ar akcīzes nodokli no citām dalībvalstīm ievestas lietotas automašīnas, neapliekot ar šo nodokli polijā jau reģistrētas automašīnas to pārdošanas gadījumā, ja saskaņā ar polijas likuma par akcīzes nodokli 80. pantu ar akcīzes nodokli apliek visas valsts teritorijā nereģistrētās automašīnas?

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,531,053 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK