Vous avez cherché: käsikahveltõstukite (Estonien - Letton)

millega lõpetatakse hiina rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade importi käsitlev absorptsioonivastane kordusuurimine
izbeigt atkārtoto antiabsorbcijas procedūru attiecībā uz Ķīnas tautas republikas izcelsmes ar roku darbināmu paliktņu autokrāvēju un to sastāvdaļu ievešanu

teadaanne hiina rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise algatamise kohta
paziņojums par daļējas starpposma pārskatīšanas sākšanu attiecībā uz antidempinga pasākumiem, kas piemērojami Ķīnas tautas republikas izcelsmes ar roku darbināmu paliktņu autokrāvēju un to galveno daļu importam

(7) lisaks sellele teatasid endast üheksa käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade imortijat, kellest viis tegid käesolevas kordusuurimises piisavalt koostööd.
(7) pie tam deviņi ar roku darbināmo paliktņu autokrāvēju un to sastāvdaļu importētāji iepazīstināja ar sevi, un pieci no tiem pietiekami sadarbojās ar pašreizējo izmeklēšanu.

kordusuurimine vastavalt nõukogu määruse (eÜ) 384/96 artiklile 12 hiina rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete suhtes on käesolevaga lõpetatud.
ar šo tiek izbeigta atkārtotā izmeklēšana atbilstīgi padomes regulas (ek) nr. 384/96 12. pantam par antidempinga pasākumiem, kurus piemēro Ķīnas tautas republikas izcelsmes ar rokām darbināmu paliktņu autokrāvēju un to sastāvdaļu ievedumiem.

(2) 15. veebruaril 2006. aastal esitati algmääruse artikli 12 kohaselt esialgsete meetmete kordusuurimise taotlus. nimetatud taotluse esitasid neli ühenduse peamist käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade tootjat (bt products ab, franz kahl gmbh, bolzoni auramo spa ja pramac lifter s.p.a), kelle toodang moodustab olulise osa, käesoleval juhul üle 70% ühenduse kogutoodangust (edaspidi "taotlejad").
(2) saskaņā ar pamatregulas 12. pantu 2006. gada 15. februārī tika iesniegts pieprasījums veikt sākotnējo pasākumu atkārtotu izmeklēšanu. pieprasījumu iesniedza četri lielāki ar roku darbināmu paliktņu autokrāvēju kopienas ražotāji (bt products ab, franz kahl gmbh, bolzoni auramo spa un pramac lifter s.p.a), kas pārstāv lielāko daļu – šajā gadījumā 70% – no kopienas kopējā ražošanas apjoma (%quot%iesniedzēji%quot%).