Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kontrast
kontrasts
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kollane kontrast
dzeltens kontrasts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heledus/ kontrast
spilgtums kontrasts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tugev kontrast inversioonis
pretējs augsts kontrasts
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heledus/ kontrast/ gamma
spilgtums / kontrasts / gamma
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
määra siin sihtpildi kontrast.
Šeit norādiet mērķa attēla kontrasta korekciju.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ranniku ja sisemaa vahel on terav kontrast, mis määrab sotsiaal-majandusliku konteksti.
starp piekrasti un iekšzemi ir liela atšķirība, un tā nosaka sociāli ekonomisko situāciju.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neitsioliiviõli organoleptilisel hindamisel hinnatakse iga sessiooni ajal ühte proovi, kuna proovide vahetul järjestikusel hindamisel võib tekkida kontrast.
organoleptiski novērtējot neapstrādātu olīveļļu, katrā analīzes reizē novērtē tikai vienu paraugu, lai izvairītos no kontrasta efekta, kas varētu rasties, tūlīt degustējot citus paraugus.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selline tugev kontrast loob unikaalse ökosüsteemi, milles elavad liigid reageerivad soolasuse tasemetele väga tugevalt ning saavad elada vaid kindla soolsusega vees.
Šis kontrasts veido unikālu ekosistēmu, kurā sugas ir pielāgojušās dažādajām ūdens sāļuma pakāpēm, un tajā spēj izdzīvot tikai noteikta sugu izlase.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eeskätt märkab sõidukijuht seda olukorras, kus tekib suur kontrast sekundaarse kujutise ja selle tausta, näiteks pimedal ajal esiklaasi vahel;
transportlīdzekļa vadītājs to varētu uztvert tad, ja pastāv augsts kontrasts starp sekundāro attēlu un tā aizmuguri, piem., pret vējstiklu tumsā;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jpeg värvusinfo vähendamise tase (värv salvestatakse väiksema lahutusega kui heledus): puudub: parim variant, kasutab suhet 4: 4: 4. värvusinfot ei vähendata üldse. nii säilivad servad ja kontrast ning täiendavat tihendust ei kasutata. keskmine: kasutatakse suhet 4: 2: 2. keskmine tihendus: vähendab värvilahutust kolmandiku võrra, mis visuaalselt ei tekita erilist erinevust. suur: kasutatakse suhet 4: 1: 1. suur tihendus: sobib pehmete servadega piltidele, kuid kipub värve muutma. märkus: jpeg kasutab alati kadudega tihendust.
jpeg krāsu kvalitātes samazināšanas daudzums (krāsas informācija tiek saglabāta mazākā izšķirspējā nekā gaišuma informācija): nav =labākais: izmanto attiecību 4: 4: 4. neizmanto krāsu kvalitātes samazināšanu. tas labāk saglabā kontrastējošu krāsu robežas, bet nedod papildu saspiešanu. vidējs: izmanto attiecību 4: 2: 2. vidēja saspiešana: samazina krāsu izšķirtspēju par vienu trešdaļu, tam ir neliela vai nekāda vizuāla atšķirība. augsts: izmanto attiecību 4: 1: 1. augsta saspiešana: noder bildēm ar izplūdušām kontūrām, stipri ietekmē krāsas piezīme: jpeg vienmēr attēlus saspiež ar zudumiem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :