Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
määrata rahatrahv.
soda naudas uzlikšanu.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-määrata baashind,
-pamata cenas noteikšanai,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-määrata ekspert;
-noteikt ekspertu;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kodeeringut ei määrata
noklusētais fonts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) määrata võlgnik.
b) nosaka parādnieku.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
siin saab määrata asendusstringi.
Šeit ievadiet virkni ar kuru aizstāt meklējamo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
määrata programmi eesmärk;
jānorāda programmas mērķis.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-määrata searümpade standardkvaliteet.
-cūku liemeņu standarta kvalitātes noteikšanai.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
määrata tuleb korrektne pilt
jums jānorāda derīgs attēls
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kirjutamiskiirust pole võimalik määrata.
neizdevās iestatīt rakstīšanas ātrumu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soovite määrata 26 ühikut:
kā nomērīt 26 vienības:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b) eelnevalt kindlaks määrata.
b) nosaka iepriekš.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a) määrata mõistlikud tähtajad;
a) jānosaka pietiekami termiņi, lai nodrošinātu efektīvu dalību;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
määrata asjakohaste erikriteeriumide alusel.
tos nosakot, pamatojoties uz pienācīgiem un īpašiem kritērijiem.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
toetusi võidakse kindlaks määrata:
kompensācijas var noteikt šādi:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
-määrata taotletavatele kogustele heakskiiduprotsendi,
-pieteiktajiem daudzumiem noteikt pieņemšanas procentu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
eesmärk on määrata eesti lämmastikubilansid.
mērķis ir izstrādāt slāpekļa bilanci igaunijā.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
määrata prioriteedid lepingu eesmärkide osas;
noteikt prioritātes saistībā ar nolīguma mērķiem;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tuleb kindlaks määrata kontrolli korraldus.
jānorāda testa struktūra.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tuleb kindlaks määrata järgmised üksikasjad:
skaidri jānorāda šādi punkti:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: