Vous avez cherché: raamatupidamissüsteemides (Estonien - Lituanien)

tegevuste rakendamisel kantud avaliku sektori kulude kogusummat, nagu see on sertifitseerimisasutuste raamatupidamissüsteemides kirjendatud.
visa įgyvendinant veiksmus patirtų viešųjų išlaidų suma, įtraukta į tvirtinančiosios institucijos apskaitos sistemą.

ilma et see piiraks lõike 4 kohaldamist, jaotatakse kulud lõikes 2 osutatud raamatupidamissüsteemides järgmiselt:
Šio straipsnio 2 dalyje minėtose apskaitos sistemose, neribojant šio straipsnio 4 dalies taikymo, sąnaudos paskirstomos taip:

tegevuste rakendamisel toetusesaajate kantud ning toetusesaajate poolt makstud rahastamiskõlblike kulude kogusummat, nagu see on sertifitseerimisasutuste raamatupidamissüsteemides kirjendatud;
visa paramos gavėjų įgyvendinant veiksmus patirtų ir sumokėtų tinkamų finansuoti išlaidų suma, įtraukta į tvirtinančiosios institucijos apskaitos sistemą;

universaalteenuse osutajad peavad sisemistes raamatupidamissüsteemides eraldi arvestust ühelt poolt vähemalt kõigi reserveeritud sektori teenuste ja teiselt poolt reserveerimata teenuste kohta.
universaliųjų paslaugų teikėjai savo vidaus apskaitos sistemoje turi turėti atskiras sąskaitas bent jau kiekvienai rezervuoto sektoriaus paslaugai ir nerezervuotosioms paslaugoms.

universaalteenuse osutaja peab või osutajad peavad sisemistes raamatupidamissüsteemides eraldi arvestust, et teha selget vahet kõikide universaalteenuse alla kuuluvate ja mittekuuluvate teenuste ja toodete vahel.
universaliųjų paslaugų teikėjas(-ai) savo vidaus apskaitos sistemose turi turėti atskiras sąskaitas, kad būtų galima kiekvieną paslaugą ir produktą, kurie yra universaliųjų paslaugų dalis, aiškiai atskirti nuo tų, kurie nėra universaliųjų paslaugų dalis.

andmevõrgu esimestel tegevusaastatel omandatud kogemused näitavad vajadust määratleda vaatlusala piirid nii, et sellega hõlmatakse ainult sellised tootjad, kes on raamatupidamissüsteemides kajastumiseks piisavalt suured;
kadangi per pirmuosius kelis duomenų tinklo veikimo metus įgyta patirtis rodo, kad tiriamos srities ribas reikia apibrėžti taip, kad būtų įtraukti tik tie ūkiai, kurie yra pakankamai dideli, kad juos galėtų atspindėti apskaitos sistemos;

2. universaalteenuse osutajad peavad sisemistes raamatupidamissüsteemides eraldi arvestust ühelt poolt vähemalt kõigi reserveeritud sektori teenuste ja teiselt poolt reserveerimata teenuste kohta. reserveerimata teenuseid käsitlevas raamatupidamisarvestuses tuleks teha selget vahet universaalteenuse alla kuuluvate ja mittekuuluvate teenuste vahel. kõnealused sisemised raamatupidamissüsteemid põhinevad järjepidevalt kohaldatavatel ja objektiivselt põhjendatud kuluarvestuspõhimõtetel.
2. universaliųjų paslaugų teikėjai savo vidaus apskaitos sistemoje turi turėti atskiras sąskaitas bent jau kiekvienai rezervuoto sektoriaus paslaugai ir nerezervuotosioms paslaugoms. sąskaitose nerezervuotosioms paslaugoms aiškiai atskiriamos universaliųjų paslaugų dalį sudarančios paslaugos ir universaliosioms nepriskirtinos paslaugos. tokia vidaus apskaitos sistema remiasi nuosekliai taikomais ir objektyviai pagrįstais sąnaudų apskaitos principais.

ilma ülaltoodud järeldusotsust kahtluse alla seadmata märgib kontrollikoda, et komisjoni teatavate peadirektoraatide ja detsentraliseeritud asutuste, kelle raamatupidamisaruanded kuuluvad konsolideerimisele, raamatupidamissüsteemides esineb jätkuvalt puudusi, mis ohustavad finantsteabe kvaliteeti, eriti seoses euroopa gnns järelevalveameti põhivaraga.
neprieštaraujant šiai nuomonei, audito rūmai pažymi, kad vis dar yra tam tikrų komisijos generalinių direktoratų ir decentralizuotų įstaigų, kurių finansinės ataskaitos yra konsoliduojamos, apskaitos sistemų trūkumų (visų pirma europos pasaulinės navigacijos palydovų sistemos priežiūros institucijos ilgalaikio turto atveju), dėl kurių finansinės informacijos kokybei kyla rizika.