Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samuti täpsustatakse selles, et direktiivi kohaldatakse filiaali muutmisel tütarettevõtteks.
taip pat nurodoma, kad direktyva taikoma padalinių ir pavaldžių įmonių pertvarkymui.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisaks sellele võib 2006. kvoodiaasta puhul taotleja volitatud eelistatud importija lugeda tütarettevõtteks 2006. aastal, kui:
be to, 2006 kvotos metams pareiškėjo paskirtasis privilegijuotasis importuotojas gali būti laikomas dukterine įmone, jeigu:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kvoodiaastaks peavad ajutiste ekspordilitsentside taotlustes olema märgitud, kas volitatud importija on taotleja tütarettevõte või teda loetakse tütarettevõtteks vastavalt kuuendale lõigule.”
2006 kvotos metais paraiškose gauti laikinąsias eksporto licencijas turi būti nurodyta, ar paskirtasis importuotojas yra pareiškėjo dukterinė įmonė, ar pagal šeštą pastraipą yra laikomas dukterine įmone.“;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(37) o2 deutschland, mis on 100% tütarettevõtteks mmo2 plc-le, mis varemalt oli british telecommunications plc tütarettevõtteks, käitab saksamaal mobiiltelefonisidevõrkusid ning pakub mobiiltelefonisideteenuseid. tema töötajate arv on 3500.
(37) o2 deutschland – vokietijoje turi savo mobiliojo ryšio tinklą ir teikia mobiliojo ryšio paslaugas. "o2 deutschland" yra antrinė 100% jos akcijų valdančios "mmo2 plc" įmonė, kuri savo ruožtu yra antrinė "british telecommunications plc." įmonė. bendrovėje dirba 3500 žmonių.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent