Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luteiniseeriv hormoon kuulub gonadotropiinide- nimeliste hormoonide perekonda.
dan hu simili għall- ormon naturali li jinsab fil- bnedmin iżda li ġie magħmul permezz tal- bioteknoloġija.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gonadotropiinide kliinilise kasutamise käigus ei ole teatatud teratogeense toime esinemisest.
l- ebda riskju teratoġeniku ma ġie rraportat, wara stimulazzjoni eċċessiva tal- ovarji kkontrollata, f’ użu kliniku tal- gonadotropini.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gnrh reguleerib gonadotropiinide vabanemist [luteiniseeriv hormoon (lh) ja fsh].
gnrh jirregola ir- rilaxx ta 'gonadotrophins (ormon luteinizzanti (lh) u fsh).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fsh kuulub gonadotropiinide rühma, millel on tähtis osa naise viljastumis - ja sünnitamisvõimele.
fsh jappartjeni fil- kategoija ta ’ gonadotrofini, li għadhom rwol importanti fil- fertilità u fir - riproduzzjoni tal- bniedem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selle tulemusena toimub kiire ja pöörduv endogeensete gonadotropiinide supressioon; esialgset gnrh stimulatsiooni ei toimu.
instab li meta nisa voluntieri ngħataw dożi multipli ta ’ 0. 25 mg orgalutran, kien hemm tnaqqis massimu fil- konċentrazzjonijiet tas- serum tal- lh, fsh u e2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
koertel vähendab gnrh agonistide suurte annuste manustamine teatud aja jooksul hüpofüüsi tundlikkust, mille tulemusena pärsitakse gonadotropiinide vabanemist, mis omakorda pärsib reproduktiivfunktsiooni.
fil- klieb nisa, l- amministrazzjoni ta ’ dożi ogħla ta ’ l- agonisti tal- gnrh matul ċertu żmien jiddesentisizza l- pituitary gland u b’ hekk il- ħruġ tal- gonadotrophins tiġi mrażżna, u dan iwassal għal sopressjoni tal- funzjoni riproduttiva.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emastel koertel on gonazon näidustatud sugunäärmete funktsiooni pärssimiseks, blokeerides pikaajaliselt gonadotropiinide (suguhormoonide eraldumist reguleerivate hormoonide) sünteesi.
fil- klieb nisa, gonazon hu indikat fil- prevenzjoni tal- funzjoni gonadali permezz ta ’ imblokk fit- tul tas- sintesi tal- gonadotrophin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naistel, kellel on endogeenne gonadotropiinide sekretsioon pärsitud, stimuleerib follitropiin alfa efektiivselt folliikulite arengut ning steroidide tootmist hoolimata sellest, et lh väärtused ei ole mõõdetavad.
f’ nisa fejn is - sekrezzjoni tal- gonadotrofina endoġena hija nieqsa, instab li gonal- f xorta waħda jistimula b’ mod effettiv l- iżvilupp follikulari u l- isterojdoġenesi, minkejja livelli ta ’ lh li ma jistgħux jiġu mkejjla.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esialgu stimuleerib ta hüpofüüsi funktsiooni ning gonadotropiinide - lh (luteiniseeriva hormooni) ja fsh (folliikuleid stimuleeriv hormoon) sekretsiooni.
għall- ewwel, jistimola l- funzjoni tal- glandola pitwitari u s - sekrezzjoni tal- gonadotropini lh (luteinising hormone) u fsh (follic stimulating hormone).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see reguleerib kalade reproduktsiooni moduleerides ajuripatsi gonadotropiinide, luteiniseeriva hormooni (lh) ja folliikuleid stimuleeriva hormooni (fsh), kalade endokrinoloogias tuntud vastavalt ka kui gth- ii ja gth- i, sekretsiooni.
fir - riproduzzjoni tal- ħut dawn ta ’ l- aħħar huma magħrufa bhala gth- ii u gth- i rispettivament.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.